DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Medical containing fonctionnel | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amélioration fonctionnelleфункциональное улучшение (состояния больного)
anomalie fonctionnelle tubulaire distaleаномалия функции дистального конца почечного канальца
aphasie fonctionnelleфункциональная афазия (при истерии или дегенеративных заболеваниях)
bilan fonctionnelфункциональная оценка (AnnaRoma)
capacité résiduelle fonctionnelleфункциональная остаточная ёмкость (лёгких)
capacité résiduelle fonctionnelleФОЕ
centre de réadaptation fonctionnelleцентр реабилитации
centre de réadaptation fonctionnelleцентр восстановления функций
classe fonctionnelleф.к. (Morning93)
classe fonctionnelleфункциональный класс (стенокардии Morning93)
colopathie fonctionnelleсиндром разражённой толстой кишки (netu_logina)
congestion fonctionnelleфункциональная гиперемия
congestion fonctionnelleрабочая гиперемия
correcteur d'état fonctionnelкорректор функционального состояния (I. Havkin)
couche fonctionnelle de l'endomètreфункциональный слой эндометрия
dysménorrhée fonctionnelleфункциональная дисменорея
déficience fonctionnelleфункциональная недостаточность (Voledemar)
ergothérapie fonctionnelleфункциональная трудотерапия
exploration fonctionnelle du reinфункциональное исследование почки
exploration fonctionnelle sphinctérienneфункциональное исследование сфинктера
exploration fonctionnelle vésicaleфункциональное исследование мочевого пузыря
explorations fonctionnellesфункциональные исследования
gène fonctionnelфункциональный ген
handicap fonctionnelфункциональная недостаточность (помехи функционального характера)
hyperinsulinisme fonctionnelфункциональная реактивная гипогликемия
hypertrophie fonctionnelleрабочая гипертрофия
hypertrophie fonctionnelleкомпенсаторная гипертрофия
impotence fonctionnelle totaleполная функциональная недееспособность (ROGER YOUNG)
impuissance fonctionnelleфункциональная импотенция
insuffisance rénale fonctionnelleфункциональная почечная недостаточность
insulinothérapie fonctionnelleинтенсифицированная инсулинотерапия (Koshka na okoshke)
insulinothérapie fonctionnelleинтенсивная инсулинотерапия (вариант лечения сахарного диабета, обычно 1 типа, с помощью которого моделируется естественная работа поджелудочной железы Koshka na okoshke)
lit fonctionnelфункциональная кровать
longueur fonctionnelle de la zone de continenceфункциональная длина зоны удержания (мочи)
longueur fonctionnelle urétéraleфункциональная длина мочеточника
médecin de rééducation fonctionnelleврач-специалист по реабилитации функции (в области восстановительного лечения)
mégaœsophage fonctionnelкардиоспазм
mégaœsophage fonctionnelахалазия кардии
neurochirurgie fonctionnelleфункциональная нейрохирургия
néphropathie fonctionnelleфункциональная нефропатия
protéinurie fonctionnelleфункциональная протеинурия
protéinurie fonctionnelleтранзиторная протеинурия
psychose fonctionnelleфункциональный психоз
rein isolé fonctionnelизолированная функционирующая почка
reprise fonctionnelle d'un reinвозобновление функции почки
roulement diastolique fonctionnelшум Флинта (пресистолический шум, выслушиваемый у верхушки сердца)
réadaptation fonctionnelleфункциональная реадаптация
récupération fonctionnelle de la vessieвосстановление функции мочевого пузыря
récupération fonctionnelle du détrusorвосстановление функции детрузора
récupération fonctionnelle du myocardeфункциональное восстановление миокарда
récupération fonctionnelle rénaleвосстановление функции почки
réserve fonctionnelle rénaleфункциональный резерв почки
rééducation fonctionnelleвосстановление функций
scotome fonctionnelфункциональная скотома
signe fonctionnelсубъективный симптом (признак болезни, выявленный при опросе больного, напр, боль)
souffle fonctionnelфункциональный шум
souffle fonctionnelфункциональный шум сердца
test fonctionnelфункциональная проба
trouble fonctionnelфункциональное расстройство
troubles fonctionnels des voies biliairesдискинезия желчевыводящих путей (I. Havkin)
troubles mictionnels fonctionnelsфункциональное расстройство мочеиспускания
unité de rééducation fonctionnelleотделение восстановительного лечения
vessie neurologique non fonctionnelleнефункционирующий нейрогенный мочевой пузырь
épreuves fonctionnelles respiratoiresисследование функции внешнего дыхания
état fonctionnel de l'appareil urinaireфункциональное состояние мочевого аппарата
état fonctionnel du reinфункциональное состояние почки
état fonctionnel mictionnelфункциональная характеристика акта мочеиспускания
évaluation de la reprise fonctionnelle du rein excluоценка восстановления функции исключённой почки