French | Russian |
de femme de mon père, il avait eu une seule fille et point de garçon | от жены у моего отца были только одна дочь и мальчик (букв.: от жены моего отца, у него были ... Alex_Odeychuk) |
de femme de mon père, il avait eu une seule fille et point de garçon | от жены у моего отца были только одна дочь и мальчик (Alex_Odeychuk) |
fille de l'histoire | историческая героиня (Alex_Odeychuk) |
fille d'honneur | фрейлина (une fille d'honneur de Madame - фрейлина королевы Alex_Odeychuk) |
Filles de la Charité | Дочери Милосердия (католическая женская конгрегация, основанная святыми Викентием де Полем и Луизой де Марийак в XVII веке. Natalia Nikolaeva) |
filles de rois | королевские дочери (Alex_Odeychuk) |