 |
| French | Russian |
| il fendrait un cheveu en quatre | скупой за копейку удавится (vleonilh) |
| Quand on fend du bois, les éclats volent. | Лес рубят щепки летят. (дословный перевод русской пословицы Iricha) |
| Quand on fend du bois, les éclats volent. | Лес рубят – щепки летят. (дословный перевод русской пословицы Iricha) |