Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
faisceau
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
alignement automatique sur un
faisceau
автоматическое движение по лучу
antenne à deux
faisceaux
двухлучевая антенна
antenne à
faisceau
étroit
остронаправленная антенна
antenne à
faisceau
étroit
лучевая антенна
antenne à
faisceau
en éventail
веерная антенна
approche sur
faisceau
выход на посадочную глиссаду
approche sur
faisceau
заход на посадку при помощи луча локатора
approche sur
faisceau
заход на посадку по лучу посадочного радиомаяка
asservissement aux
faisceaux
de radioguidage
отслеживание направления лучей радиомаяков
(при управлении ЛА)
asservissement de l'engin au
faisceau
наведение ракеты по лучу
autoguidage indirect sur
faisceau
radar
пассивное самонаведение по радиолокационному лучу
autoguidage le long d'un
faisceau
directeur
самонаведение по ведущему радиолучу
autoguidage par
faisceau
radar
наведение по радиолучу
balayage par
faisceau
обзор пространства сканирующим лучом
balayer par
faisceau
radar
контролировать пространство с помощью РЛС
balayer par
faisceau
radar
просматривать лучом радиолокатора
balayer par
faisceau
radar
вести наблюдение с помощью РЛС
balise radio à
faisceau
vertical
радиомаркер
balise radio à
faisceau
vertical
маркёрный радиомаяк
bobine de centrage du
faisceau
катушка центрирования электронного луча
bobine de centrage du
faisceau
катушка центрирования луча
capture du
faisceau
захват луча
(системы наведения)
commutateur de
faisceau
large
КШЛ
(
ulkomaalainen
)
commutation des
faisceaux
d'émission
переключение лепестков диаграммы излучения
conduire l'engin dans le
faisceau
dirigé
вводить ракету в зону действия луча
destruction du satellite par
faisceau
laser
уничтожение спутника лазерным лучом
distorsion du
faisceau
искажение луча
(радиомаяка)
enregistreur à
faisceau
laser
лазерный самописец
enregistreur à
faisceau
laser
лазерный регистратор
extraction du
faisceau
вывод пучка
extrémité de
faisceau
наконечник пучка
(проводов)
extrémité de
faisceau
наконечник жгута
(проводов)
faisceau
catégorie
ИКАО луч посадочного радиомаяка категории I
faisceau
codé
кодированный радиолуч
faisceau
codé
кодированный луч
faisceau
conique
конический радиолуч
faisceau
conique
конический луч
faisceau
convergent
сходящийся веер
faisceau
d'accumulation
записывающий электронный луч
faisceau
d'alignement
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
d'alignement
луч курсового радиомаяка
faisceau
d'alignement
курсовой луч
faisceau
d'atterrissage
равносигнальная зона посадочного радиомаяка
faisceau
d'atterrissage
луч посадочного радиомаяка
faisceau
de balayage
луч развёртки
(индикатора кругового обзора)
faisceau
de bombes
кассета для бомб
faisceau
de bombes
связка бомб
faisceau
de bombes
бомбовая кассета
faisceau
de câbles
жгут
электро
проводов
faisceau
de câbles
пучок проводов
faisceau
de descente
луч глиссадного радиомаяка
faisceau
de descente
равносигнальная зона глиссадного радиомаяка
faisceau
de descente
луч глиссадного маяка
(
IceMine
)
faisceau
de descente
глиссадный луч
faisceau
de détection incendie
проводка сигнализации пожара
faisceau
de fibres
волоконный жгут
(
Maeldune
)
faisceau
de fils électriques
электрический кабель
faisceau
de guidage
приводной луч
faisceau
de guidage
луч наведения
faisceau
de guidage du radiophare d'atterrissage
равносигнальный луч посадочного радиомаяка
faisceau
de guidage du radiophare d'atterrissage
равносигнальная зона посадочного радиолокатора
faisceau
de guidage du radiophare d'atterrissage
равносигнальная зона посадочного радиомаяка
faisceau
de guidage en azimut
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
de guidage en azimut
равносигнальный луч курсового радиомаяка
faisceau
de guidage en azimut
курсовой луч
faisceau
de guidage large
широкий луч наведения
faisceau
de guidage large
широкая равносигнальная зона
faisceau
de guidage étroit
узкий луч наведения
faisceau
de guidage étroit
узкая равносигнальная зона
faisceau
de la trajectoire d'atterrissage
луч глиссадного радиомаяка
faisceau
de la trajectoire d'atterrissage
равносигнальная зона глиссадного радиомаяка
faisceau
de la trajectoire d'atterrissage
глиссадный луч
faisceau
de radiateur
сотовое заполнение радиатора
faisceau
de radiateur
пакет радиаторных трубок
faisceau
de radiateur
пакет
трубок
радиатора
faisceau
de radioalignement
равносигнальный луч курсового радиомаяка
faisceau
de radioalignement
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
de radio-alignement
равносигнальная зона радиомаяка
faisceau
de radio-alignement à enchevêtrement
равносигнальная зона радиомаяка
faisceau
de radiophare
равносигнальный луч радиомаяка
faisceau
de radiophare
равносигнальная зона радиомаяка
faisceau
de radiophare d'alignement
равносигнальная зона радиомаяка
faisceau
de radiophare d'alignement
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
de radiophare d'approche
равносигнальная зона посадочного радиолокатора
faisceau
de radiophare d'approche
равносигнальный луч радиомаяка захода на посадку
faisceau
de radiophare d'approche
равносигнальная зона радиомаяка захода на посадку
faisceau
de radiophare de balisage
луч маркёрного радиомаяка
faisceau
de thermocouple
проводка термопары
faisceau
de trois engins
строенная пусковая установка
faisceau
de télémètre à laser
луч лазерного дальномера
faisceau
des trajectoires de descente
пучок глиссад
faisceau
des trajectoires de descente
пучок траекторий снижения
faisceau
directeur
направленный луч
faisceau
directeur
направленный пучок
faisceau
directeur
равносигнальная зона радиомаяка
faisceau
directeur
луч наведения
faisceau
dirigé d'atterrissage
посадочный луч
faisceau
dirigé d'atterrissage
равносигнальная зона посадочного радиомаяка
faisceau
dirigé d'atterrissage
равносигнальный луч посадочного радиомаяка
faisceau
dirigé d'atterrissage
равносигнальная зона посадочного радиолокатора
faisceau
d'itinéraires aériens
сеть воздушных трасс
faisceau
divergent
расходящийся веер
faisceau
d'ondes micrométriques
микроволновый луч
faisceau
d'ouverture 17°
луч шириной 17°
faisceau
du glide path
луч глиссадного радиомаяка
faisceau
du glide path
равносигнальная зона глиссадного радиомаяка
faisceau
du glide path
глиссадный луч
faisceau
du plan de descente
глиссадный луч
faisceau
en azimut
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
en azimut
луч курсового радиомаяка
faisceau
en azimut
курсовой луч
faisceau
en site
луч глиссадного радиомаяка
faisceau
en site
равносигнальная зона глиссадного радиомаяка
faisceau
en site
глиссадный луч
faisceau
"glide"
равносигнальная зона глиссадного радиомаяка
faisceau
"glide"
луч глиссадного радиомаяка
faisceau
"glide"
глиссадный луч
faisceau
glide-slope
глиссадный луч
faisceau
guide
луч наведения
faisceau
guide
равносигнальная зона
faisceau
guide
приводной луч
faisceau
guide
ведущий луч
faisceau
guide d'atterrissage
равносигнальный луч посадочного радиомаяка
faisceau
guide d'atterrissage
равносигнальная зона посадочного радиомаяка
faisceau
guide d'atterrissage
сигнальная зона посадочного радиолокатора
faisceau
guide d'atterrissage
посадочный луч
faisceau
hertzien
радиолуч
faisceau
infrarouge
пучок ИК-лучей
faisceau
infrarouge
ИК-луч
faisceau
LOC
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
LOC
равносигнальный луч курсового радиомаяка
faisceau
LOC
курсовой луч
faisceau
localisateur
равносигнальный луч курсового радиомаяка
faisceau
localisateur
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau
lumineux explorateur
световой луч развёртки
faisceau
parallèle
параллельный веер
faisceau
pisteur
равносигнальный луч приводного радиомаяка
faisceau
pisteur
равносигнальная зона приводного радиомаяка
faisceau
prédicteur
луч наведения в упреждённую точку
faisceau
radar
радиолокационный луч
faisceau
radar de poursuite
луч радиолокационной станции сопровождения
faisceau
radar de poursuite
луч РЛС сопровождения
faisceau
radar fermé
узкий пучок радиолокационной станции
faisceau
radar fermé
узкий луч РЛС
faisceau
torsible à fils
торсион
faisceau
tubulaire
трубчатый коллектор
faisceau
tubulaire
система трубопроводов
faisceau
étroit
острый луч
focalisation de
faisceau
фокусировка луча
gaine de
faisceau
de câbles
кабелепровод
guidage par
faisceau
directeur
наведение по ведущему радиолучу
guidage par
faisceau
hertzien
наведение по радиолучу
guidage par
faisceau
infrarouge
наведение по тепловому лучу
guidage par
faisceau
infrarouge
наведение по инфракрасному лучу
guidage par
faisceau
laser
наведение по лазерному лучу
guidage par
faisceau
suivant courbe du chien
наведение по радиолучу по кривой погони
guidage par
faisceau
suivant courbe du chien
наведение по лучу по кривой погони
guidage par
faisceau
électromagnétique
наведение по радиолучу
guidage sur
faisceau
наведение по лучу
guidé par
faisceau
наводящийся по лучу
interception de
faisceau
пересечение луча
interception de
faisceau
захват луча
interception de
faisceau
glide-slope
пересечение глиссадного луча
interception de
faisceau
glide-slope
захват глиссадного луча
interception de
faisceau
LOC
пересечение курсового луча
interception de
faisceau
LOC
захват курсового луча
largeur du
faisceau
ширина диаграммы направленности антенны
largeur du
faisceau
en azimut
ширина луча по азимуту
largeur du
faisceau
en azimut
ширина луча в азимутальной плоскости
ouverture de
faisceau
угол раскрытия луча
radar à
faisceau
très étroit
РЛС с узконаправленным лучом
(
Maeldune
)
radiateur à
faisceaux
mixtes
комбинированный
масляно-водяной
радиатор
radioalignement sur un
faisceau
наведение по радиолучу
radio-alignement sur un
faisceau
наведение по радиолучу
radiophare à
faisceaux
всенаправленный радиомаяк
ralliement
initial
du missile dans le
faisceau
ввод ракеты в луч наведения
roquette à guidage par
faisceau
laser
ракета с наведением по лазерному лучу
récepteur du
faisceau
de poursuite
приёмник сигналов наведения по лучу
système d'approche à
faisceau
система захода на посадку по радиолучу
système d'autodirecteur à
faisceau
TV
система самонаведения по телевизионному лучу
système de guidage par
faisceau
laser
система наведения по лазерному лучу
temps de ralliement du missile dans le
faisceau
время ввода ракеты в луч
(системы наведения)
Get short URL