Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
faire signe
|
all forms
|
in specified order only
Subject
French
Russian
polit.
faire campagne sous signe de...
вести кампанию под лозунгом
polit.
faire campagne sous signe sur le thème de...
вести кампанию под лозунгом
gen.
faire des signes d'intelligence
делать
условные
знаки
patents.
faire figurer des signes distinctifs dans les lettres d'affaires
приводить отличительные знаки в деловых документах
gen.
faire le signe de la croix
креститься
(
ROGER YOUNG
)
gen.
faire signe
сделать знак
(кому-л.)
gen.
faire signe
подать
gen.
faire signer
дать на подпись
(
z484z
)
gen.
faire son signe de croix
перекреститься
(
z484z
)
math.
faire sortir du signe d'intégration
выносить за знак интеграла
gen.
faire un
grand
signe de croix
перекреститься
(
z484z
)
gen.
faire un signe de tête
кивнуть
(signe de politesse
Yanick
)
gen.
faire un signe de tête
кивать
(signe de politesse
Yanick
)
gen.
faire un signe de tête
кивнуть головой
gen.
faire un signe de tête encourageant
подбадривающе кивнуть
головой
(
Morning93
)
gen.
faire un signe de tête négatif
в знак отрицания
покачать головой
(
diment69
)
gen.
il me
fit signe
d'approcher
он жестом подозвал меня к себе
(досл. он сделал мне знак приблизиться
Ольга Клишевская
)
gen.
se
faire signe
давать друг другу знаки
(Les éléphants s’écoutent et s’appellent, se font signe, se touchent.
I. Havkin
)
gen.
se
faire signe
обмениваться знаками
(См. пример в статье "давать друг другу знаки".
I. Havkin
)
gen.
se
faire signe
подавать друг другу знаки
(См. пример в статье "давать друг другу знаки".
I. Havkin
)
gen.
se
faire signe
подавать друг другу знак
(См. пример в статье "давать друг другу знаки".
I. Havkin
)
gen.
se
faire signe
обмениваться знакам
(См. пример в статье "давать друг другу знаки".
I. Havkin
)
gen.
se
faire signe
давать друг другу знак
(Les éléphants s’écoutent et s’appellent, se font signe, se touchent.
I. Havkin
)
mil.
signer une triple alliance, dont faisaient partie
сформировать тройственный союз, участниками которого также стали
(... такие-то государства
Alex_Odeychuk
)
mil.
signer une triple alliance, dont faisaient partie
сформировать тройственный союз, участниками которого стали
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL