faire part à – phrases

Terms for subject General containing faire part à | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
faire bourse à part	вести отдельное хозяйство
faire chambre à part	спать в разных комнатах
faire la part belle à	дать преимущество кому-л. (nilb0g)
faire la part belle à qn	дать лучшую часть (nilb0g)
faire lit à part	спать порознь (о супругах)
faire ménage à part	вести раздельное хозяйство
faire part à deux	делить пополам (Voledemar)
faire sa part à qn	давать кому-л. причитающееся
faire une large part à qch	отвести большое место (чему-л.)
on faisait lit commun, je faisais rêve à part	мы делили кровать, но не делили сны (Alex_Odeychuk)