faire des efforts

Terms for subject General containing faire des efforts | all forms | in specified order only

French	Russian
faire de violents efforts pour...	делать отчаянные усилия, чтобы (...)
faire des efforts	делать усилия (Alex_Odeychuk)
faire des efforts	приложить усилия (pour ... – для ... lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
faire des efforts	порываться (Morning93)
faire des efforts	предпринимать усилия (Alex_Odeychuk)
faire un effort pour ne pas éclater de rire	сдерживать себя, чтобы не рассмеяться (Morning93)
faire un petit effort de...	постараться
j'ai pas envie d'faire des efforts	я не хочу предпринимать никаких усилий (Alex_Odeychuk)
j'ai pas envie d'faire des efforts	я не хочу делать никаких усилий (Alex_Odeychuk)