DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing explosifs | all forms | exact matches only
FrenchRussian
approvisionnement des explosifsзапас ВВ
arme nucléaire explosiveядерное оружие взрывного действия
bombardement en explosifобстрел осколочно-фугасными снарядами
bombardement à l'explosifобстрел осколочно-фугасными снарядами
bombe explosiveфугасная авиационная бомба
bombe explosiveосколочно-фугасная авиационная бомба
bougie explosiveпиросвеча
camion à explosifsавтомобиль для транспортировки боеприпасов
cartouche explosiveвыстрел с фугасным снарядом
cartouche explosiveподрывной патрон
cartouche explosiveвыстрел с осколочно-фугасным снарядом
cartouche explosive du canon d'éjectionпиропатрон катапультной установки
cartouche à obus explosifвыстрел с фугасным снарядом
cartouche à obus explosifвыстрел с осколочно-фугасным снарядом
Centre de recherches scientifiques et techniques pour l’industrie des produits explosifsцентр научно-технических исследований в области взрывчатых веществ (Бельгия)
chambre à explosifкамора
charge d'explosifподрывной заряд
charge d'explosifразрывной заряд (vleonilh)
charge d'explosif du relaisпромежуточный заряд
charge explosiveподрывной заряд
chargement d'explosifзаряд ВВ (I. Havkin)
charger en explosifснаряжать взрывчатым веществом
circuit de mise de feu à la charge explosiveогневая цепь
commission des substances explosivesкомиссия по ВВ
corps d'explosifподрывной заряд
corps d'explosifподрывная шашка
corps d'explosifпиропатрон
corps d'explosifразрывной заряд
corps d'explosifпирозаряд
corps explosifподрывная шашка
corps garni d'explosifподрывная шашка
coup explosifвыстрел осколочно-фугасным снарядом
cône explosif de la fuséeбоевая часть ракеты
destruction par explosifподрыв
destruction par explosifвзрыв
drague explosiveшумовой прибор для подрыва акустических мин
dépôt d'explosifsсклад ВВ
dépôt d'explosifsсклад взрывчатых веществ
détonateur du pétard explosifкапсюль-детонатор
détruire par l'explosifподрывать
détruire par l'explosifвзрывать
engin explosifразрывной снаряд
engin explosifвзрывоопасный объект (Andrey Truhachev)
engin explosifвзрывоопасный предмет (Andrey Truhachev)
engin explosifподрывное средство
engin nucléaire explosifядерная бомба
engin nucléaire explosifракета с ядерной боевой частью
explosif au coton nitréпироксилин
explosif balistiqueметательное ВВ
explosif brisantбризантное ВВ
explosif brisantдробящее ВВ (vleonilh)
explosif chimiqueобычное ВВ
explosif chloratéхлоратное ВВ
explosif compriméпрессованное ВВ
explosif conventionnelусловное ВВ
explosif conventionnelобычное ВВ
explosif conventionnelобычный заряд
explosif conventionnelобычный боеприпас
explosif d'amorceкапсюльный состав
explosif d'amorçageинициирующее ВВ
explosif d'appointдетонирующее ВВ
explosif d'appointдополнительный заряд
explosif de destructionВВ для подрывных работ
explosif de détonationдетонирующее ВВ
explosif de juxtapositionсмесь ВВ
explosif de juxtapositionвзрывчатая смесь
explosif déflagrantметательное ВВ
explosif détonantдетонирующее ВВ
explosif en artificesпиротехнический состав
explosif incendiaireинициирующее ВВ
explosif lentметательное ВВ
explosif lentпрогрессивное ВВ (vleonilh)
explosif lourdтяжёлый подрывной заряд
explosif légerлёгкий подрывной заряд
explosif nitratéаммонийно-селитренное ВВ
explosif plastiqueпластичное ВВ
explosif plastiqueпластическое ВВ
explosif progressifпрогрессивное ВВ (vleonilh)
explosif propulsifметательное ВВ
explosif pulvérulentпорошкообразное ВВ
explosif sensibleинициирующее ВВ
explosif solideтвёрдое ВВ
explosif sous-marinглубинная бомба
explosif à grande puissanceВВ большой мощности
force explosiveвзрывная сила
grenade explosiveосколочная граната (vleonilh)
gélatine explosiveдинамит
gélatine explosiveгремучая желатина
la Société nationale des poudres et explosifsНациональная компания по производству пороха и взрывчатых веществ (Alex_Odeychuk)
magasin d'explosifsсклад ВВ
magasin d'explosifsсклад взрывчатых веществ
magasin pour le stockage des explosifs et artificesсклад ВВ
magasin pour le stockage des explosifs et artificesсклад взрывчатых веществ
manipulation des explosifsправила обращения с ВВ
matière explosiveвзрывчатое вещество (ВВ)
matériel explosifвзрывчатое вещество (ВВ)
matériel explosifразрывной заряд
matériel explosifзаряд ВВ
matériel explosifподрывной заряд
mine en explosif plastiqueмина с пластичным ВВ
mine en explosif plastiqueмина с пластическим ВВ
moniteur techniques d'explosifsинструктор-подрывник
munition explosiveразрывные заряды
munition explosiveподрывные средства
munitions explosivesподрывные средства (vleonilh)
munitions explosivesразрывные заряды
munitions explosivesфугасные боеприпасы (vleonilh)
neutralisation, enlèvement et destruction des explosifsслужба по обезвреживанию, изъятию и подрыву взрывчатых веществ и боеприпасов
objet explosifвзрывоопасный объект (Andrey Truhachev)
objet explosifвзрывоопасный предмет (Andrey Truhachev)
obstacle à base de mines et d'explosifsминновзрывное заграждение
obus chargé en explosifфугасная граната
obus chargé en explosifфугасный снаряд
obus chargé en explosifосколочный снаряд
obus chargé en explosifосколочно-фугасный снаряд
obus chargé en explosifосколочно-фугасный граната
obus chargé en explosifосколочная граната
obus explosifосколочно-фугасная граната
obus explosifосколочная граната
obus explosifосколочно-фугасный граната
obus explosifфугасная граната
obus explosifфугасный снаряд (vleonilh)
obus explosif antipersonnelпротивопехотная осколочная граната
obus explosif antipersonnelосколочный снаряд (vleonilh)
obus explosif brisantфугасный снаряд
obus explosif brisantфугасная граната
obus explosif brisantосколочно-фугасный граната
obus explosif brisantосколочно-фугасный снаряд
obus explosif brisantосколочная граната
obus explosif brisantосколочный снаряд
obus explosif brisantбризантная граната
obus explosif de ruptureбронебойный снаряд (с разрывным зарядом)
obus explosif légerлёгкий осколочный снаряд
obus explosif percutantснаряд с ударным взрывателем
obus explosif perforantбронебойный снаряд (с разрывным зарядом)
obus explosif à charge réduiteосколочный снаряд с уменьшенным зарядом
obus explosif à effet de mineфугасный снаряд
obus explosif à effet de mineфугасная граната
ogive explosiveбоевая часть (с обычным ВВ)
ogive explosive conventionnelleбоевая часть с обычным ВВ
pain d'explosifподрывная шашка
pain d'explosif plastiqueпластиковая мина
partie explosiveбоевая часть (ракеты vleonilh)
piège explosifфугас
piège explosifмина-ловушка
polygone d'explosifsполигон для испытания ВВ
polygone d'explosifsполигон для занятий с ВВ
projectile chargé en explosifснаряд с разрывным зарядом
projectile explosifфугасный снаряд
projectile explosifосколочный снаряд
projectile explosif brisantосколочно-фугасный снаряд
projectile explosif brisantосколочный снаряд
projectile explosif brisantфугасный снаряд
projectile explosif brisantбризантная граната
projectile explosif fusantснаряд с дистанционным взрывателем
projectile explosif fusantбризантная граната
projectile explosif percutantснаряд с ударным взрывателем
projectile explosif perforantбронебойный снаряд (с разрывным зарядом)
projectile explosif tiré fusantдистанционный снаряд
projectile explosif tiré fusantснаряд с дистанционным взрывателем
projectile explosif tiré fusantбризантная граната
projectile explosif tiré percutantснаряд с ударным взрывателем
projectile à explosif brisantфугасный снаряд
projectile à explosif brisantосколочно-фугасный снаряд
projectile à explosif brisantосколочный снаряд
projectile à explosif brisantбризантная граната
puissance explosiveмощность заряда ВВ
pétard explosifподрывная шашка
pétard explosifфугас
pétard explosifзаряд ВВ
rendement en explosifотношение веса разрывного заряда к весу снаряда
réglage explosifпристрелка фугасными снарядами
réglage explosifпристрелка осколочно-фугасными снарядами
saturer d'explosifsнепрерывно обстреливать
service de l'inspection des poudres et explosifs de guerreинспекция порохов и взрывчатых веществ
service d’enlèvement et de destruction des engins explosifsслужба обезвреживания и подрыва неразорвавшихся боеприпасов (Бельгия)
Société nationale des poudres et explosifsнациональная компания SNPE по производству порохов и взрывчатых веществ
substance chimique explosiveхимическое взрывчатое вещество (vleonilh)
substance explosiveвзрывчатое вещество (ВВ)
tir explosifстрельба осколочно-фугасными снарядами
tirer explosifвести огонь фугасными снарядами
tirer explosifвести огонь осколочно-фугасными снарядами
tirs explosifsстрельба фугасными снарядами (vleonilh)
verrou explosifпирозамок
âme explosiveсердцевина детонирующего шнура
école d’application des poudres et des explosifsпрактическая школа службы порохов и взрывчатых веществ