| Subject | French | Russian |
| fin. | capitaux exigibles | краткосрочная задолженность |
| trucks | caractéristiques exigibles | требуемые характеристики |
| fin. | cotisation exigible | подлежащий уплате к определённому сроку |
| fin. | cotisation exigible | налоговый взнос |
| busin. | créance exigible | долговое обязательство, подлежащее оплате по первому требованию (vleonilh) |
| busin. | créance exigible | долговое обязательство, подлежащее оплате по первому |
| fin. | créance exigible | долг, подлежащий оплате |
| fin. | créance exigible | срочный долг (vleonilh) |
| law | créance exigible | обязательство, подлежащее исполнению (vleonilh) |
| gen. | créance exigible | долг, подлежащий срочной уплате |
| law | dette exigible | долг, подлежащий взысканию (vleonilh) |
| law, ADR | dette exigible | долг, подлежащий оплате (vleonilh) |
| IMF. | dette exigible | текущие пассивы |
| IMF. | dette exigible | текущие обязательства |
| gen. | dette exigible | долг, подлежащий погашению (vleonilh) |
| econ. | dettes exigibles sur demande | депозиты "до востребования" |
| econ. | dettes exigibles sur demande | вклады "до востребования" |
| fin. | dépôt exigible sur demande | вклад до востребования |
| econ. | dépôts exigibles à vue | вклады до востребования с правом неограниченного или частичного или полного использования размещенных средств |
| IMF. | engagement exigible | ликвидные обязательства (GMBS) |
| IMF. | engagement exigible | ликвидное обязательство (GMBS) |
| tax. | impôt exigible | налог к оплате (Voledemar) |
| IMF. | intérêts exigibles | просроченные проценты |
| busin. | intérêts exigibles | причитающиеся проценты (vleonilh) |
| IMF. | montant de l'impôt exigible | налоговое обязательство (GFS 1986) |
| IMF. | montant immédiatement exigible | сумма к безотлагательной оплате |
| busin. | montant immédiatement exigible | сумма к безотлагательной оплате (ROGER YOUNG) |
| fin. | obligation exigible | облигация, подлежащая выкупу |
| fin. | obligation exigible | выкупаемая облигация |
| law | obligation exigible | обязательство, срок исполнения которого наступил |
| fin. | passif exigible | текущие пассивы |
| econ. | passif exigible à court terme | краткосрочные обязательства |
| fin. | passif exigible | обязательства, срок которых наступил |
| econ. | passif exigible à court terme | текущие обязательства в отличие от долгосрочных обязательств |
| gen. | passif exigible | долг, подлежащий оплате в кратчайший срок |
| fin. | passif non exigible | обязательства, срок которых не наступил |
| econ. | passif non exigible | твёрдые обязательства |
| IMF. | rendre la dette exigible immédiatement | инкассировать долг |
| IMF. | rendre la dette exigible immédiatement | требовать немедленной уплаты долга |
| construct. | rigidité exigible | требуемая жёсткость |
| law | régler au Transporteur les sommes dues ou exigibles | погасить задолженность перед транспортной организацией (Iricha) |
| patents. | taxe exigible | положенная пошлина |
| patents. | taxe exigible | требуемая пошлина |
| fin. | versement d'un exigible | уплата части налога, предусмотренного на определённый срок |
| IMF. | échu et exigible | причитающийся и подлежащий выплате |
