Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
exemplaire
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
Ce procès verbal est rédigé en 4
quatre
exemplaires
originaux.
Настоящий протокол составлен в 4
четырёх
оригинальных экземплярах.
(
NaNa*
)
chaque partie reçoit un
exemplaire
signé
каждая из сторон получает по одному подписанному экземпляру
(
Acruxia
)
chaque partie reçoit un
exemplaire
signé
каждая сторона получает по одному подписанному экземпляру
(
Acruxia
)
conclu en deux
exemplaires
originaux
составлен в двух экземплярах
(
NaNa*
)
en deux
exemplaires
в двух экземплярах
(
Acruxia
)
exemplaire
contrefait
контрафактный экземпляр
exemplaire
dactylographié
машинописный экземпляр
exemplaire
original
оригинальный экземпляр
(
spanishru
)
fait en deux
exemplaires
составленный в двух экземплярах
(
Acruxia
)
fait en deux
exemplaires
originaux
составленный в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу
(
Acruxia
)
fait en deux
exemplaires
originaux
составленный в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу
(Fait en deux (2) exemplaires originaux, dont un (1) pour chaque Partie.
Acruxia
)
fait en deux
exemplaires
originaux, dont un pour chaque Partie
Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу, причём каждой из сторон выдано по одному экземпляру Договора
(
Acruxia
)
fait en deux
exemplaires
originaux, dont un pour chaque Partie
Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу, причём каждой из сторон выдано по одному экземпляру Соглашения
(
Acruxia
)
la présente convention est établie en deux
exemplaires
настоящий договор составлен в двух экземплярах
(
Acruxia
)
la présente convention est établie en deux
exemplaires
настоящее соглашение составлено в двух экземплярах
(
Acruxia
)
Les deux
exemplaires
ont la force identique juridique.
Оба экземпляра имеет одинаковую юридическую силу.
(
ROGER YOUNG
)
les deux
exemplaires
ont la même force juridique
Оба экземпляра имеет одинаковую юридическую силу.
(
ROGER YOUNG
)
un
exemplaire
est remis
à
один экземпляр передаётся
(
NaNa*
)
Get short URL
