Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing exactitude | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
math.axiome d'exactitudeаксиома точности
gen.Ce document est imprimé sur du papier filigrané avec des encres réactives et ne peut être ni gommé ni raturé. Il est affecté d'un numéro № xxx xxx .... / .... dont vous pouvez vérifier l'exactitude auprès du Service Diffusion de l'Imprimerie NationaleНастоящий документ отпечатан реактивными чернилами на специальном бланке с водяными знаками и не может содержать исправлений или подчисток. Действительность настоящего документа можно проверить по его номеру № ... в Отделе распространения печатной продукции Национального бюро печати.
gen.Ce document est imprimé sur du papier filigrané avec des encres réactives et ne peut être ni gommé ni raturé. Il est affecté d'un numéro № xxx xxx .... / .... dont vous pouvez vérifier l'exactitude auprès du Service Diffusion de l'Imprimerie NationaleЭтот документ напечатан на бумаге с водяными знаками реактивными/активными чернилами и не может быть стёрт или соскоблен. Ему присваивается номер № xxx xxx .... / ...., правильность которого вы можете проверить с помощью службы рассылок Французской национальной типографии:
gen.cette légalisation ne porte aucune vérification de l'éxactitude des faits mentionnés dans le présent certificat.такое удостоверение не подтверждает достоверность фактов, указанных в данном свидетельстве. (ROGER YOUNG)
metrol.classe d'exactitudeкласс точности (Augure-Maitre du monde)
comp.classe d'exactitudeстепень точности
mil.coefficient d'exactitude du renseignementстепень достоверности разведывательных данных
ITcontrôle d'exactitudeконтроль точности
patents.convaincre l'examinateur de l'exactitude des indicationsубеждать эксперта в правильности утверждений
astronaut.degré d'exactitudeточность
tech.degré d'exactitudeкласс точности (прибора)
tech.degré d'exactitudeстепень точности
gen.décrire avec une exactitude photographiqueописать с фотографической точностью (kee46)
gen.décrire avec une exactitude photographiqueописывать с фотографической точностью (kee46)
ITexactitude accessibleдостижимая точность
ITexactitude actuelleфактическая точность
ITexactitude adéquateтребуемая точность
ITexactitude adéquateприемлемая точность
ITexactitude adéquateдостаточная точность
automat.exactitude adéquateсоответственная точность
astr.exactitude atteinteдостигнутая точность
el.exactitude d'ajustageточность уставки
ITexactitude de bit de paritéправильность по чётности
ITexactitude de contrôleточность контроля
ITexactitude de contrôleбезошибочность контроля
patents.exactitude de la descriptionточность описания (изобретения)
mech.eng.exactitude de la formeточность конфигурации
mech.eng.exactitude de la formeточность формы
comp.exactitude de la lectureточность отсчёта
mech.eng.exactitude de la positionточность установки
automat.exactitude de la solutionточность решения
tech.exactitude de l'alignementточность юстировки
tech.exactitude de l'apport de combustibleточность подачи топливной смеси
tech.exactitude de l'apport de combustibleточность впрыска топливной смеси
tech.exactitude de lectureверность считывания
med.appl.exactitude de mesurageточность измерения
met.exactitude de mesureточность измерения
ITexactitude de prévisionдостоверность прогноза
med.appl.exactitude de puissance du cristallin artificielточность расчета силы интраокулярной линзы
trucksexactitude de réglageточность регулировки
electr.eng.exactitude de réglageточность уставки (aht)
ITexactitude de signe de différenceисследование знака разности (для определения дальнейшего хода вычисления)
shoot.exactitude de tirметкость стрельбы
construct.exactitude de transmission de l'informationверность передачи информации
construct.exactitude de transmission d'informationдостоверность передачи информации
gear.tr.exactitude d'engrenageточность ЗП (Александр Рыжов)
mech.eng.exactitude des cotesточность размеров
pack.exactitude des dimensionsстабильность размеров
pack.exactitude des dimensionsнеизменяемость размеров
chem.exactitude des résultatsточность результатов
fin.exactitude des écrituresправильность счетов
construct.exactitude d'informationверность информации
ITexactitude d'ordinateurтехнический осмотр ЭВМ
automat.exactitude du calculточность вычисления
mil.exactitude du renseignementточность разведывательных данных
mil.exactitude du renseignementнадёжность разведывательных данных
mech.eng.exactitude d'un calculточность расчёта
gen.exactitude d'un calculверность расчёта (kee46)
patents.exactitude d'une allégationправильность утверждения
math.exactitude d'une suiteточность последовательности
gen.exactitude d'une traductionточность перевода (kee46)
gen.exactitude d'une traductionверность перевода (kee46)
tech.exactitude d'usinageточность обработки
busin.exactitude est la politesse des roisточность - вежливость королей
ITexactitude extrêmeпредельная точность
ITexactitude intrinsèqueприсущая методу точность
ITexactitude intrinsèqueвнутренняя точность
ITexactitude intrinsèqueсобственная точность
automat.exactitude nécessaireнеобходимая точность
automat.exactitude partielleчастичная точность
survey.exactitude planimétriqueточность планового изображения
ITexactitude proclaméeобъявленная точность
ITexactitude réalisableдостижимая точность
metrol.exactitude sans précédentбеспрецедентная точность (Sergei Aprelikov)
tech.exactitude techniqueтехническая достоверность (Sergei Aprelikov)
gen.il est toujours d'une exactitude absolueон всегда безукоризненно точен (kee46)
progr.l'exactitude des flots de donnéesправильность потоков данных
scient.l'exactitude des prévisionsточность прогнозов (Alex_Odeychuk)
scient.l'exactitude des prévisionsточность прогнозирования (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.l'exactitude est la politesse des roisточность - вежливость королей (слова Людовика XVIII)
gen.lucidité, justesse, exactitudeясность, справедливость, точность (Alex_Odeychuk)
gen.remplir une mission avec exactitudeвыполнить поручение с безукоризненной точностью (kee46)
gen.remplir une mission avec exactitudeвыполнять поручение с безукоризненной точностью (kee46)
automat.test d'exactitudeпроверка на точность
automat.vérification d'exactitudeпроверка на точность
automat.vérification d'exactitudeпроверка точности
ITvérifier l'exactitudeпроверять правильность
tech.zone d'exactitudeобласть применения (формулы, метода расчёта)
intell.évaluer l'exactitude du contenuоценить достоверность информационных материалов (Alex_Odeychuk)

Get short URL