 |
Terms containing est bienvenu | all forms
| Subject | French | Russian |
| gen. | ... est le bienvenu | ... будет принят с благодарностью (Cette section est vide ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! I. Havkin) |
| gen. | ... est le bienvenu | ... приветствуется (I. Havkin) |
| gen. | ... est le bienvenu | ... желателен является желательным (On doit impérativement parler anglais (le russe étant bienvenu) pour pouvoir partager des missions avec des astronautes de différentes nationalités. I. Havkin) |
| gen. | ... est le bienvenu | мы рады ... чему-л. (Chaque participation est bienvenue pour nous aider dans nos projets. I. Havkin) |
| inf. | soyez le bienvenu | добро пожаловать (Voledemar) |
| inf. | soyez les bienvenues | добро пожаловать (Voledemar) |
| inf. | soyez les bienvenus | добро пожаловать (Voledemar) |
| cinema | Soyez les bienvenus ou entrée interdite aux étrangers | Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещён (фильм, Россия vleonilh) |