| Subject | French | Russian |
| el. | air des entreprises industrielles installées sur la côte de mer | приморско-промышленная атмосфера |
| food.serv. | alimentation dans les entreprises industrielles | питание на производстве |
| el. | approvisionnement en énergie électrique des entreprises industrielles | электроснабжение промышленных предприятий |
| mech.eng. | Association pour le Perfectionnement Pratique des Cadres des Entreprises Industrielles | Ассоциация по повышению квалификации промышленных кадров |
| el. | atmosphère des entreprises industrielles | промышленная атмосфера |
| Игорь Миг, welf. | Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Конвенция об обязательном страховании по старости работников промышленных и торговых предприятий, лиц свободных профессий, а также надомных работников и домашней прислуги |
| econ. | entreprise agro-industrielle | агропромышленное предприятие |
| commer. | entreprise agro-industrielle | агропредприятие |
| journ. | entreprise commune militaire et industrielle | военно-промышленный комплекс |
| construct. | entreprise de construction industrielle | предприятие стройиндустрии |
| patents. | entreprise industrielle | торговое предприятие |
| Игорь Миг, industr. | entreprise industrielle | завод |
| IT | entreprise industrielle de production | производственное предприятие |
| Игорь Миг, product. | entreprise industrielle | промышленное предприятие |
| gen. | entreprise industrielle | промышленная компания (ROGER YOUNG) |
| econ. | entreprises industrielles et commerciales | торгово-промышленные предприятия (Alex_Odeychuk) |
| busin. | entreprises industrielles et commerciales | торгово-промышленные компании (Alex_Odeychuk) |
| construct. | entreprises intégrées d'une zone industrielle | кооперированные объекты |
| Игорь Миг, econ. | grande entreprise industrielle | производственное объединение |
| gen. | grandes entreprises industrielles | крупные промышленные предприятия (ROGER YOUNG) |
| construct. | plan de situation d'une entreprise industrielle | ситуационный план промышленного предприятия |
| construct. | plan général d'une entreprise industrielle | генеральный план промышленного предприятия |
| construct. | plan technique, industriel et financier de l'entreprise | техпромфинплан предприятия |
| construct. | transfert des entreprises industrielles | вынос промышленных предприятий |
| econ. | un groupe d'entreprises industrielles et commerciales | торгово-промышленная группа (группа компаний Alex_Odeychuk) |
| econ. | un groupe multisectoriel d'entreprises industrielles et commerciales | многопрофильная торгово-промышленная группа (Alex_Odeychuk) |
| econ. | un groupe multisectoriel d'entreprises industrielles et commerciales | многопрофильный торгово-промышленный холдинг (как совокупность коммерческих организаций, включающая в себя материнскую компанию и сеть дочерних компаний, которые она контролирует Alex_Odeychuk) |
| construct. | zone des dépôts et d'entreprises industrielles de la station de cure | коммунально-хозяйственная зона курорта |
