![]() |
Subject | French | Russian |
gen. | agir à la suite d'une entente préalable avec | действовать по предварительному сговору c (ROGER YOUNG) |
insur. | demande d' entente préalable | запрос на предварительное согласование медицинских услуг (kopeika) |
law | entente préalable | предварительный сговор (vleonilh) |
law | incrimination d'un délit réitéré commis à grande échelle, en réunion, à la suite d'une entente préalable | обвинение в совершении преступления группой лиц по предварительному сговору, неоднократно, в крупных размерах (Yanick) |
law | par la suite d'une entente préalable | по предварительному сговору (ROGER YOUNG) |
gen. | à la suite d'une entente préalable avec | по предварительному сговору c (Au cours de l'interrogatoire, M. Alychov a reconnu avoir volé du bétail à la suite d'une entente préalable avec M. Aliev, en indiquant qu'il avait agi seul avec ce dernier, sans d'autres complices. ROGER YOUNG) |