DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing en forme | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
avoir l'air en pleine formeхорошо выглядеть (Iricha)
avoir l'air très en formeхорошо выглядеть (Iricha)
Complexe sportif et remise en formeСпортивно-оздоровительный комплекс (Rys')
conformément à la forme figurant en annexeпо форме согласно приложению (NaNa*)
copeaux en forme de virguleстружка в форме запятой (Raz_Sv)
en bonne et due formeв правильной и надлежащей форме
en bonne formeв хорошей форме
en forme deпо форме похожий на (marimarina)
en formeв порядке
en forme d'amandeминдалевидный (marimarina)
en forme deв виде (Morning93)
en forme deв форме (Morning93)
en forme de coupeчашевидный (kee46)
en forme de duneв форме дюны (Alex_Odeychuk)
en forme de luneв форме луны (Alex_Odeychuk)
en forme de luneв форме полумесяца (I. Havkin)
en forme de pliв виде складки (Oksana-Ivacheva)
en forme de poireгрушевидной формы (Alex_Odeychuk)
en forme de toreкольцеобразной формы
en forme d'œufяйцеобразный
en forme longueв полном виде (I. Havkin)
en forme longueв полной форме (I. Havkin)
en forme longueполный о названии (La position de chaque pays est indiquée sur la carte principale avec le nom local en forme longue écrit en caractères latins gras I. Havkin)
en forme longueполное название (Le Royaume-Uni, en forme longue le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord I. Havkin)
en forme longueполностью о названии (I. Havkin)
en la manière et dans la formeв порядке (Morning93)
en pleine formeв добром здравии (marimarina)
graphique en forme d'anneauкольцевая диаграмма (ROGER YOUNG)
L' épiglotte est éployée en forme de la folioleнадгортанник развёрнут в виде лепестка (ich_bin)
lièvre en formeзаяц в своей норе
mise en formeсоставление (документа)
mise en formeпридание определённой формы
mise en formeредактирование
mise en formeполучение заготовок деталей
mise en formeформирование
mise en forme du catalyseurформование катализатора (Oksana-Ivacheva)
se former en cortègeобразовать кортеж
se maintenir en formeбыть в прежней форме
se sentir en formeчувствовать себя бодрым
sous une forme autre qu'en espècesв безналичной форме (ROGER YOUNG)
échantillon en forme de huitобразец в виде восьмерки
éprouvette en forme de huitобразец в виде восьмерки
être en attente d'une forme d'exemplarité et d'informativitéждать примера и информации (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
être en formeбыть в форме (Silina)
être en parfaite forme physiqueбыть в отличной физической форме (Iricha)
être mis en formeбыть оформленным