DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing effets des | all forms | in specified order only
FrenchRussian
causalité des caractéristiques d'un produit intermédiaire pour des effets sur le produit finalпричинная связь свойств промежуточного и конечного продуктов
cessation des effets du brevetпрекращение действия патента
effet de la chose jugéeзаконная сила судебного решения
effet de la protectionпоследствия правовой охраны
effet de l'exploitationэффект от использования (изобретения)
effet rétroactif de la limitation d'un droitобратная сила ограничения права
effet technique de l'inventionтехнический эффект от изобретения
effet économique de l'application de la propositionэкономический эффект от использования новаторского предложения
effets de l'inventionпреимущества изобретения
l'effet de la protection provisoireдействие временной охраны
par l'effet de la législation intérieureв соответствии с внутренним законодательством
partie qui a la date d'effet de dépôt postérieureболее поздний заявитель
partie qui a la date d'effet de dépôt postérieureсторона, подавшая заявку в более поздний срок
refus des effetsпредупреждение о нераспространении действия статьи договора на определённые правоотношения
simple addition des effets produits par chacun des éléments d'une combinaisonлишь сумма эффектов, получаемых от каждого элемента
étendue de l'effet d'une loiсфера действия закона