 |
| French | Russian |
| adoucissement d'eau à la chaux et la soude | содово-известковый способ водоподготовки |
| eau conditionnée | отстоявшаяся вода |
| eau de mer | солёная вода |
| eau de mer artificielle | искусственная морская вода |
| eau de mer enrichie | обогащённая морская вода |
| eau froide sanitaire | подготовленная холодная вода ("sanitaire" означает, что она уже прошла подготовку для употребления людьми, так что, я не согласен с "хозяйственностью" этой воды. См. http://www.ars.auvergne.sante.fr/Le-controle-sanitaire.104204.0.html Torao) |
| eau ozonée | озонированная вода (Sergei Aprelikov) |
| Réseau d'information africain sur les ressources en eau en Afrique | Африканский центр сбора, обработки и распространения информации о водных ресурсах Африки |