DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing eau | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bouillement de l'eau dans le radiateurкипение воды в радиаторе
buse d'eau du système de refroidissementводяная форсунка системы охлаждения
carburateur à réchauffage par circulation d'eau du moteurкарбюратор с подогревом от системы охлаждения двигателя
chambre d'eau de la culasseрубашка головки блока
chambre d'eau du bloc-cylindreрубашка блока цилиндров
chambre d'eau du collecteur d'admissionводяная рубашка впускного коллектора
chemise d'eau de la culasseрубашка головки блока
chemise d'eau du bloc-cylindreрубашка блока цилиндров
chemise d'eau du bloc-cylindresзарубашечное пространство блока цилиндров
chemise d'eau du réchauffeurводяная рубашка подогревателя
circulation d'eau par thermosiphonтермосифонная циркуляция воды
collecteur d'eau du système de refroidissementводосборный трубопровод системы охлаждения
décanteur d'eau et d'huileводомаслоотстойник
eau chargée d'impuretésзагрязнённая вода
eau congeléeзамёрзшая вода
eau de drainageдренажная вода
eau de lavageвода для мойки
eau de lustrageполировочная вода
eau de rinçageвода для мойки
eau déminéraliséeумягчённая вода
eau glycérinéeвода разбавленная глицерином
eau savonneuseмыльная вода
eau usagéeиспользованная вода
eau uséeиспользованная вода
eau à soudureпаяльная жидкость
fossé d'écoulement d'eau de la routeводоотвод дороги
générateur d'acétylène à chute d'eau sur le carbureацетиленовый генератор «вода на карбид»
indicateur de température d'eau dans la chemise du moteurуказатель температуры воды в рубашке двигателя
indicateur de température d'eau dans le radiateurиндикатор температуры воды в радиаторе
jet d'eau avant de pavillonпередний жёлоб крыши
jet d'eau de lavageмоющая струя воды
jet d'eau en forme de brouillardпылевидная струя воды
jet d'eau latéral de pavillonбоковой жёлоб крыши
jet d'eau puissantмощная струя воды
jet d'eau à forte pressionводяная струя высокого давления
lestage à l'eau des pneumatiquesбалластировка шин водой (du tracteur)
lestage à l'eau du pneuнаполнение шины водой (du tracteur)
lestage à l'eau du pneuнакачка шины водой (du tracteur)
ligne d'eau de l'amphibieватерлиния амфибии
niveau d'eau dans le radiateurуровень воды в радиаторе
pompe à eau avec thermorégulateurводяной насос с терморегулятором
pompe à eau-ventilateurводяной насос в блоке с вентилятором
projection de vapeur d'eau bouillante du radiateurвыброс паров из радиатора (à l’ouverture du bouchon de remplissage)
projections d'eau bouillanteвыплёскивание кипящей воды
présence d'eau dans le carburantналичие воды в топливе
radiateur d'eau de refroidissementрадиатор водяного охлаждения
radiateur eau-huile du convertisseur hydrauliqueводомасляный радиатор гидротрансформатора
ravitailleur universel en eau et huileводомаслозаправщик
réchauffeur d'eau et d'huileводомаслогрейка
thermomètre d'eau à voyant de pression incorporéводяной термометр с встроенной контрольной лампой давления
tonne à eau du camion d'incendieводяная цистерна пожарного автомобиля
tube de répartition d'eau de la culasseводяная распределительная труба головки блока
tube de répartition d'eau du bloc-cylindresводораспределительная труба блока цилиндров
tuyau souple de prise d'eau chaudeшланг отвода горячей воды
tuyau souple de retour d'eau du climatiseurотводящий водяной шланг отопителя
valve de gonflage à l'eau de la chambre du pneu du tracteurводовоздушный вентиль камеры шины трактора
vidange d'eau du moteurспуск воды из двигателя
vidange d'eau du radiateurслив воды из радиатора
vidanger l'eau de condensationспускать конденсат
échangeur de chaleur eau-huile du convertisseur hydrauliqueводомасляный теплообменник гидротрансформатора
échangeur de température eau-airводовоздушный теплообменник
échangeur de température eau-huileводомасляный теплообменник
évaporation de l'eau du mélange antigelиспарение воды из антифриза