DictionaryForumContacts

   French
Terms containing du coin | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
int.rel.arriver des quatre coins du mondeприбыть со всего света (I. Havkin)
gen.au coin du boisв глухом месте
gen.au coin du boisна край леса
gen.au coin du feuместо y камина
fig.aux quatre coins du mondeво многих уголках мира (marimarina)
fig.aux quatre coins du mondeво всех уголках мира (marimarina)
idiom.aux quatre coins du mondeПо всему миру (Vlastimir)
gen.aux quatre coins du mondeв самых разных уголках мира (ROGER YOUNG)
mech.eng.base du coinобух клина
tech.base du coinоснование клина
mil.butée du coin de soulèvementупор подъёмного клина
tech.coin de rattrapage du jeuклин для выборки люфта
tech.coin de rattrapage du jeuклин для регулирования зазора
tech.coin de rattrapage du jeuустановочный клин
tech.coin de rattrapage du jeuрегулирующий клин
truckscoin de retenue du pivotклин крепления шкворня
tech.coin du basнижний уголковый клёц
tech.coin du basнижний уголок
mus.coin du hautверхний уголковый клёц
mus.coin du hautверхний уголок
polygr.coin du livreуголок переплёта книги
mech.eng.coin pour rattrapage du jeuклин для регулирования выборки люфта
mech.eng.coin pour rattrapage du jeuклин для регулирования зазора люфта
mech.eng.coin pour rattrapage du jeuустановочный клин
mech.eng.coin pour rattrapage du jeuрегулировочный клин
gen.dans un coin perdu du journalна незаметном месте в газете
gen.des quatre coins du globeотовсюду (si votre désir est de conquérir les internautes des 4 coins du globe, il va falloir prévoir un site professionnel Morning93)
gen.des quatre coins du globeсо всего земного шара (si votre désir est de conquérir les internautes des 4 coins du globe, il va falloir prévoir un site professionnel Morning93)
gen.des quatre coins du globeсо всего мира (si votre désir est de conquérir les internautes des 4 coins du globe, il va falloir prévoir un site professionnel Morning93)
gen.des quatre coins du globeсо всех концов света (si votre désir est de conquérir les internautes des 4 coins du globe, il va falloir prévoir un site professionnel Morning93)
gen.des quatre coins du mondeсо всех концов света (Vera Fluhr)
construct.diagonale du coinугловой раскос
gen.du coinздешний (ludmilaalexan)
gen.du coinместный (ludmilaalexan)
gen.du coinнаходящийся поблизости
idiom.du coin de l'oeilисподтишка (Helene2008)
gen.du coin de l'oeilкраем глаза (marimarina)
gen.du coin de l'œilискося (observer z484z)
inf.gens du coinздешние люди (sophistt)
inf.gros caïd du coinместный авторитет (KiriX)
tech.inclinaison du coinугол клина
tech.inclinaison du coinуклон клина
gen.juste autour du coinне за горами (Morning93)
gen.les quatre coins du mondeвесь свет
gen.maison du coinугловой дом
mining.pal du coinкол
mining.pal du coinвешка (при съёмке)
construct.pal du coinугловая вешка (угла поворота трассы)
mil.passage du coin de culasseгнездо клинового затвора
mil.passage du coin de culasseклиновое гнездо казённика
mil.passage du coin de culasseзатворное гнездо
tech.prisme du coin de cubeуголковый ретроотражатель
tech.prisme du coin de cubeуголковая призма
gen.regarder du coin de l'œilсмотреть украдкой
gen.soulever un coin du voileприподнять край завесы
math.test du coinсерединный критерий
gen.tourner le coin du murзаехать за угол (youtu.be z484z)
tech.trépidation des coins du foyerвибрация углов топки
journ.venir de tous les coins du mondeприбывать из всех уголков земного шара
gen.viser du coin de l'oeilвзглянуть краем глаза (tatarinL)
gen.visiteurs venus des quatre coins du mondeгости, прибывшие из всех уголков мира (vleonilh)