| Subject | French | Russian |
| nucl.phys., OHS | dose engagée | ожидаемая доза |
| nucl.phys., OHS | dose engagée | дозовая нагрузка |
| nucl.phys., OHS | dose engagée | коммитментная доза |
| nucl.phys., OHS | dose engagée | дозовое ожидание |
| nucl.phys., OHS | dose engagée collective | установленный предел коллективной дозы |
| nucl.phys., OHS | dose engagée de l'environnement | дозовая нагрузка окружающей среды |
| nucl.phys., OHS | dose engagée globale | ожидаемая доза общего тела (du corps) |
| nucl.phys., OHS | dose engagée globale | ожидаемая доза всего тела (du corps) |
| nucl.phys., OHS | dose engagée par habitant | дозовое ожидание на душу населения |
| nucl.phys., OHS | dose engagée par habitant | ожидаемая доза на душу населения |
| nucl.phys., OHS | dose engagée par tête d'habitant | дозовое ожидание на душу населения |
| nucl.phys., OHS | dose engagée par tête d'habitant | ожидаемая доза на душу населения |
| nucl.phys. | dose engagée à la glande thyroïde | ожидаемая доза облучения щитовидной железы |
| nucl.phys., OHS | équivalent de dose engagé | ожидаемая эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | équivalent de dose engagé au cours de 50 ans | ожидаемая эквивалентная доза за 50 лет |
| nucl.phys., OHS | équivalent de dose engagé au cours de 50 ans | полувековая эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | équivalent de dose engagé effectif | эффективная ожидаемая эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | équivalent de dose engagé effectif au cours de 50 ans | полувековая эффективная эквивалентная доза |
| радиоакт. | équivalent de dose engagé efficace collectif | эффективный установленный предел коллективной эквивалентной дозы |
| nucl.phys., OHS | équivalent de dose engagé pondéré | взвешенная ожидаемая эквивалентная доза |
