données – phrases

Terms for subject Law containing données | all forms

French	Russian
compétence en une affaire donnée	подведомственность дел (ROGER YOUNG)
jugement de donné acte	определение суда об утверждении мирового соглашения
la présente procuration est donnée à compter du... pour une période de	настоящая доверенность выдана ... сроком на (NaNa*)
ont conclu le Contrat donné comme suit	заключили договор о нижеследующем (ROGER YOUNG)
à un moment donné	в любой момент (NaNa*)
étant donné qu'aucun des participants n'a souhaité prononcer de discours devant l'assemblée	поскольку никто из участников не потребовал обратиться с речью к собранию (NaNa*)