DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing dommage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actionner en dommages-intérêtsпредъявлять иск о возмещении убытков
allocation de dommages-intérêtsвозмещение убытков
condamnation à des dommages-intérêtsсудебное решение о возмещении убытков
dommage-interetsвозмещение ущерба изобретателю, заявителю (Voledemar)
dommage pécuniaireденежный ущерб
dommages-intérêtsвозмещение убытков (изобретателю)
dommages-intérêtsвозмещение вреда
dommages-intérêts en réparation du préjudice moralкомпенсация за нанесённый моральный ущерб
droit aux dommages-intérêtsправо на возмещение убытков
garantie des dommages-interêtsгарантия по возмещению убытков
il est possible d'exiger qu'il supporte soi-même le dommageот него можно потребовать, чтобы он сам возместил ущерб
montant des dommages-intérêtsсумма возмещения убытков
octroi de dommages-intérêtsсудебное решение о возмещении ущерба
octroyer des dommages-intérêtsвозмещать причинённые убытки
passible de dommages-intérêtsподлежащий возмещению убытков
pour éviter des dommages irréparablesво избежание непоправимого вреда
responsabilité du dommageответственность за ущерб
réparation du dommageвозмещение убытка
réparation du dommageвозмещение вреда
réparer le dommageвозмещать убыток
verser des dommages-intérêtsвозмещать причинённые убытки
évaluation des dommages-intérêtsисчисление размера убытков
évaluation des dommages-intérêtsопределение убытков