Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing discipline | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Bureau d'ordre d'emploi et de disciplineБюро порядка, дисциплины и занятости (координирует занятость личного состава, обеспечивает распределение рабочего времени и отвечает за соблюдение требований профессиональной этики, повышение квалификации и материально-техническое обеспечение штата. Voledemar)
carcan de la disciplineжелезная дисциплина
Commission de qualification et de discipline du barreauКвалификационно-дисциплинарная комиссия адвокатуры (ROGER YOUNG)
compagnie de disciplineштрафная рота
compagnie de disciplineдисциплинарная рота
Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrementsКонгрегация богослужения и дисциплины таинств (Verb)
conseil de disciplineдисциплинарный совет
conseil de disciplineдисциплинарный суд
dans les disciplines suivantesпо следующим предметам (ROGER YOUNG)
discipline d'airainжелезная дисциплина
discipline de baseбазовая дисциплина (учебная vleonilh)
discipline de ferжелезная дисциплина
discipline de travailтрудовая дисциплина
discipline d'étudesучебная дисциплина (ROGER YOUNG)
discipline d'éveilразвивающая учебная дисциплина (vleonilh)
discipline olympiqueолимпийский вид спорта (Iricha)
discipline spontanéeдобровольная дисциплина
discipline volontaireсамодисциплина
disciplines d'orientation professionnelleпрофориентированные дисциплины (ROGER YOUNG)
disciplines d'orientation professionnelleпрофессионально-ориентированные дисциплины (ROGER YOUNG)
disciplines d'éveilнаблюдательность
disciplines facultativesэлективные учебные предметы (kee46)
disciplines facultativesдисциплины по выбору (ROGER YOUNG)
disciplines littérairesгуманитарные науки
esprit de disciplineдисциплинированность
exacte disciplineстрогая дисциплина (kee46)
Examens dans des disciplines...Экзамены по дисциплинам... (ROGER YOUNG)
façonner à la disciplineприучать к дисциплине
il est très strict sur la disciplineон очень требователен в отношении дисциплины
manquements à la disciplineнарушение дисциплины
nom de disciplineназвание предмета (ROGER YOUNG)
nom des disciplinesнаименование дисциплин (ROGER YOUNG)
nom du disciplineназвание предмета (ROGER YOUNG)
observer rigoureusement la disciplineнеукоснительно соблюдать дисциплину (kee46)
peloton de disciplineрабочая команда (группа солдат, отбывающих наказание на тяжёлых работах)
peloton de disciplineдисциплинарный взвод
plier qn à la disciplineприучать кого-л. к дисциплине
rebelle à la disciplineне признающий никакой дисциплины
relâchement de la disciplineослабление дисциплины (kee46)
relâchement de la disciplineнарушение дисциплины (kee46)
salle de disciplineгауптвахта
sens de la disciplineдисциплинированность
sur la disciplineпо дисциплине (образование ROGER YOUNG)
thèse de fin d'année sur la disciplineкурсовая работа по дисциплине (ROGER YOUNG)
être bête et disciplinéслепо подчиняться

Get short URL