![]() |
French | Russian |
chef de services économiques | главный экономист (NB à proscrire "économiste en chef", "économiste principal") |
chef du service distribution des fluides | главный энергетик на предприятии |
directeur des services d'études | главный конструктор |
directeur des services économiques | главный экономист |
directeur des services économiques et de planification | директор по экономике и планированию |
organisation des services de transport dans l'entreprise | маршрутизация перевозок |
Service central de traitement informatique | ГВЦ |
service des méthodes "fonderies-traitements thermiques" | отдел главного металлурга (на промпредприятии) |
service distribution des fluides | отдел главного энергетика на предприятии |
service distribution des fluides | служба главного энергетика на предприятии |
services administratifs de la programmation | планово-административные подразделения (в ведении зам. Генерального директора по капитальному строительству (в СССР)) |