DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing des routes | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
accessoires des routesобстановка дороги
accotement de la routeобочина дороги
adaptation du tracé de la route au relief du terrainвписывание трассы дороги
aménagement complet de la routeобустройство дороги
aménagement de l'emprise de la routeрасчистка полосы отвода
aspérités de la routeнеровности дороги
association d'entreprises de construction des routesдорожно-строительный трест
balisage et marquage de la routeобстановка дороги
bande latérale de la routeобрез дороги
bifurcation des routesразвилка дорог
bitumage de routeбитумизация дорожного покрытия
bordure de routeобочина дороги
bâtiment pour postes d'entretien de routesлинейное здание
béton de routeдорожный бетон
capacité de circulation de la routeпропускная способность дороги
capacité de transport d'une routeпровозная способность дороги
catégorie de la routeтехническая категория дороги
classe de la routeтехническая категория дороги
classe de la route selon la classification réglementaireпроектная категория дороги
construction de la fondation de la routeустройство основания дороги
construction de routesдорожное строительство
courbe de la routeповорот дороги
creux de la routeвыбоина в дорожном полотне
de routeдорожный
déblaiement de l'emprise de la routeрасчистка полосы отвода
débouché de la routeразвилка дороги
déclivité de la routeуклон дороги
déflexion critique de la routeкритический прогиб дороги
déflexion de la routeпрогиб дороги
engins pour construction de routesдорожностроительная машина
enneigement de la routeзанос дороги
ensablement de la routeзанос дороги
entreprise de construction des routesдорожностроительное управление
feuille de routeмаршрутный лист
fiche de routeмаршрутный лист
finisseuse de routesфинишер
finisseuse de routesбетоноотделочная машина
flèche critique de la routeкритический прогиб дороги
forme de la routeопалубка дорожного полотна (боковая Vera Fluhr)
gabarit de libre passage sur la routeпространственный габарит дороги
glissance de revêtement de routeскользкость дорожной одежды
glissance des routesскользкость дорог
grande route de districtмагистральная улица районного значения
interruption de la routeзакрытие дороги
lit de routeдорожное основание
montée de la routeподъём дороги
noeud des routes canaliséканализованный узел дорог
peinture pour le marquage des routesкраска для разметки дорог
pente de la routeуклон дороги
plan conventionnel de la routeусловный план дороги
plate-forme de la routeдорожное полотно
plateforme de la routeпостель дорожного полотна
platée de la routeпостель дорожного полотна
portion de la route en constructionучасток ввода
position de routeтранспортное положение крана
poste d'entretien de la routeдорожноремонтная мастерская
poste d'entretien mécanisé de la routeдорожно-ремонтный пункт
reconnaissances de la routeдорожные изыскания
recouvrement des routes en caoutchoucкаучуковое дорожное покрытие
remblai de routeдорожная насыпь
revêtement de qualité inférieure de la routeукреплённое грунтовое дорожное покрытие
revêtement de routeдорожное покрытие
revêtement de routeдорожная одежда
revêtement de route en bétonбетонная одежда
revêtement de route en gravierгравийное покрытие
revêtement de route en pierreкаменное покрытие
revêtement de route en pierresкаменная одежда
revêtement de route en pierres de pavéбрусчатое покрытие
revêtement de route en éléments préfabriquésсборное покрытие
revêtement de route perfectionnéусовершенствованное дорожное покрытие
revêtement de route rigideжёсткая дорожная одежда
revêtement de route rigideжёсткая одежда
revêtement de route soupleнежёсткая дорожная одежда
revêtement de route soupleнежёсткая одежда
revêtement en béton monolithe de la routeмонолитное дорожное покрытие
revêtement provisoire de la routeвременное дорожное покрытие
revêtement temporaire de la routeвременное дорожное покрытие
route de ceintureкольцевая дорога
route de citéгородская дорога
route de desserte utilitaireавтодорога хозяйственного назначения
route de destination républicaineдорога республиканского значения
route de déviationобходная дорога
route de neige compactéeзимняя дорога
route de parcпарковая дорога
route de pénétrationподъездная дорога
route de signification internationaleдорога международного значения
route de terreгрунтовая дорога (battue)
route de terre amélioréeулучшенная дорога
route de transitтранзитная магистраль
route de transportподъездная дорога (Sergei Aprelikov)
route de valléeдолинный ход
route en madriers de boisлежневая дорога
route pavée de caillouxдорога с булыжным покрытием
route à deux rangées de longrines en bétonбетонная колейная дорога
route à deux rangées de madriers en boisлежневая колейная дорога
route à revêtement de béton bitumineuxасфальтобетонная дорога
route à revêtement de béton d'asphalteасфальтобетонное шоссе
région climatique de la routeдорожно-климатическая зона
réseau de routes d'accès aux entreprisesвнешнехозяйственная дорожная сеть
réseau de routes internes ruralesвнутрихозяйственная дорожная сеть
sableuse de routeпескоразбрасыватель
section libre de routeсвободный участок дороги
section élevée de virage de la routeучасток отгона виража
tenue de routeсцепление шины с полотном дороги
tracé de la routeтрасса дороги
tracé de route avec un tunnelтоннельный ход
tracé des lignes de canalisations et de routesтрасса инженерных коммуникаций
traçage de la route suivant la crêteводораздельный ход (de partage des eaux)
traçage de route suivant le flanc de montsкосогорный ход
traçage de route suivant une valléeдолинный ход
virage de la routeповорот дороги
vitesse de routeтранспортная скорость крана
zone climatique de la routeдорожно-климатическая зона
éclairage des routesосвещение дорог
études d'appréciation de l'état de la routeтехническое обследование