DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Journalism terminology containing des Forces | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
avec des forces nouvellesсо свежими силами
balance des forcesбаланс сил
contingent de la force multinationaleконтингент многонациональных сил
coup de force réactionnaireреакционный переворот
dissolution simultanée des forces arméesодновременный роспуск вооружённых сил
donner force de loi àпридать силу закона
droite forces de droiteправые силы
démobiliser des forces arméesувольнять из рядов вооружённых сил
effectifs des forces arméesчисленность вооружённых сил
emploi de la forceприменение силы
emploi de la forceиспользование силы
faire usage de la forceприменить насилие
force de la loiсила закона
force de persuasionубедительность
force de volontéсила воли
forces de déploiement rapideсилы быстрого развёртывания (США)
forces de frappeударные войска
forces de gaucheлевые силы
forces de la réactionреакционные силы
forces de paixсилы мира
forces intérieures de sécuritéвнутренние войска
lignes de forceосновные направления
menace de forceугроза применения силы
mesure de forceнасильственная мера
parité des forcesравенство сил
politique de forceсиловая политика
politique de force grossièreполитика грубой силы
politique de position de forceполитика с позиции силы
position de forceпозиция силы
pour de force majeure indépendants de la volonté deпо независящим обстоятельствам
prendre de la forceнабирать силу
rapport des forcesсоотношение сил
rapport des forcesрасстановка сил
rassemblement des forcesобъединение сил (демократических, народных, политических и т.п.)
rassemblement des forces de gaucheобъединение левых сил
renforcement des forces armeésукрепление вооружённых сил
répartition des forces dans l'arène internationaleраспределение сил на международной арене
répartition des forces dans l'arène internationaleрасстановка сил на международной арене
répartition des forces productivesразмещение производительных сил
solution de forceрешение с применением силы
usage de la forceприменение силы
user de forceвоздействовать силой
user de forceдействовать силой
user de la forceприменять силу
utilisation de la forceприменение силы
vouloir entrer de forceломиться (стремиться проникнуть)
à partir d'une position de forceс позиции силы
économie de forces et de moyensэкономия сил и средств
économie des forcesсбережение сил
épreuve de forcesпроба сил
équilibre des forcesравенство сил