DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing des Forces | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
arbre de prise de force arrièreзадний вал отбора мощности
arbre de prise de force avantпередний вал отбора мощности
arbre de prise de force indépendantнезависимый вал отбора мощности
arbre de prise de force latéralбоковой вал отбора мощности
arbre de prise de force proportionnelle au régime du moteurсинхронный вал отбора мощности
arbre de prise de force proportionnelle à la vitesse d'avancementсинхронный вал отбора мощности
arbre de prise de force proportionnelle à l'avancementсинхронный вал отбора мощности
arbre de prise de force à vitesses multiplesмногоскоростной вал отбора мощности
arbre primaire de prise de forceглавный вал коробки отбора мощности
bilan des forces axiales et des moments de torsionбаланс осевых сил и крутящих моментов
carter de la prise de forceкартер коробки отбора мощности
circulation forcée du liquide de refroidissementпринудительная циркуляция охлаждающей жидкости
coefficient de la force latéraleкоэффициент боковой силы
compte-tours de l'arbre de prise de forceсчётчик оборотов вала отбора мощности
couvercle d'ouverture de la prise de forceкрышка люка механизма отбора мощности
de prise de forceрычаг включения коробки отбора мощности
dispositif de graissage forcé du pignon d'attaqueустройство для принудительной смазки приводной шестерни
dispositif de rotation forcée de la soupapeмеханизм принудительного вращения клапана
embrayage d'arbre de prise de forceмуфта сцепления вала отбора мощности
embrayage de prise de forceсцепление вала отбора мощности
engager la prise de forceвключать коробку отбора мощности
entraînement dépendant de l'arbre de prise de forceзависимый привод вала отбора мощности
entraînement indépendant de l'arbre de prise de forceнезависимый привод вала отбора мощности
entraînement non indépendant de l'arbre de prise de forceзависимый привод вала отбора мощности
force de calculрасчётная сила
force de collageсила прилипания
force de déplacementсила перемещения
force de dérapageсила заноса
force de dériveсила увода
force de frottement au départсила трения при трогании
force de frottement d'airсила трения воздуха
force de frottement de glissementсила трения скольжения
force de frottement de roulementсила трения качения
force de frottement utileполезная сила трения
force de guidage des rouesнаправляющая сила колёс
force de la grueгрузоподъёмность крана
force de reculскатывающая сила
force de redressementвосстанавливающая сила
force de renversementопрокидывающая сила
force de ressort de l'injecteurсила затяжки пружины форсунки
force de retourвозвращающая сила
force de tarage du ressort de l'injecteurсила затяжки пружины форсунки
force de traction au crochetсила тяги на крюке
force de traction au dispositif d'attelageсила тяги на сцепке
force de traction aux roues motricesсила тяги на ведущих колёсах
force de traction stableустойчивая сила тяги
force du ressort de pressionсила нажимной пружины
force portante de la routeнесущая способность дороги
force vive de volantживая сила маховика
garant de protecteur de la prise de forceзащитный кожух коробки отбора мощности
garant de protection de la prise de forceзащитный кожух коробки отбора мощности
garant de protection de la prise de forceзащитное ограждение механизма отбора мощности
garant de protection de la prise de forceзащитный кожух вала отбора мощности
indicateur de régime de la prise de forceуказатель скорости вала отбора мощности
jambe de force de pont arrièreусилительная тяга заднего моста
jambe de force du pont arrièreтолкающая штанга заднего моста
jambe de force du pont arrièreрастяжка заднего моста
ligne de force interne de la tôleвнутренняя силовая линия листа
moment de forceмомент силы
mouvement forcé de la soupapeпринудительное движение клапана
mécanisme de prise de forceмеханизм отбора мощности
nombre de tours de l'arbre de prise de forceчисло оборотов вала отбора мощности
ouverture de prise de forceлюк механизма отбора мощности
pignon de prise de forceшестерня отбора мощности
point d'application de la forceточка приложения силы
poulie de prise de forceшкив отбора мощности
boîte de prise de forceкоробка отбора мощности
prise de force doubleдвухвальный механизм отбора мощности
prise de force indépendante à deux vitessesнезависимый двухскоростной механизм отбора мощности
prise de force latéraleбоковая коробка отбора мощности
prise de force multivitesseмногоскоростная коробка отбора мощности
prise de force à une seule vitesseодноскоростная коробка отбора мощности
prise de force à vitesse constanteкоробка отбора мощности с постоянной скоростью
prise de force à vitesse proportionnelle à l'avancement du tracteurкоробка отбора мощности со скоростью, пропорциональной движению трактора
puissance à l'arbre de prise de forceмощность на валу отбора мощности
relevage hydraulique du tracteur à contrôle automatique de forceнавесная гидравлическая система трактора с автоматическим силовым регулированием
remplissage forcé des cylindres du moteurпринудительное наполнение цилиндров двигателя
ressort de forceсиловая пружина
ressort de force constanteпружина постоянной жёсткости
ressort de force variableпружина переменной жёсткости
ressort à flexibilité de force constanteрессора с постоянной жёсткостью
ressort à flexibilité de force variableрессора с переменной жёсткостью
système de graissage forcéпринудительная система смазки
système de refroidissement avec circulation forcée du liquideпринудительная система охлаждения
système de rotation forcée de la soupapeмеханизм принудительного вращения клапана
système de ventilation forcéпринудительная система вентиляции
trappe de prise de forceлюк механизма отбора мощности
travail à l'arbre de prise de forceработа на вал отбора мощности
valve d'enclenchement forcé de la gamme réduiteклапан принудительного включения понижающей передачи
ventilation forcée du tambour de freinпринудительная вентиляция тормозного барабана
élément de force de la constructionсиловой элемент конструкции
épure de forcesэпюра сил
équilibrage des forces d'inertieуравновешивание инерционных сил