des Forces – phrases

Terms for subject Aviation containing des Forces | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
académie des forces aériennes	военно-воздушная академия
attaque de la force	приложение силы
capteur de force	датчик усилий
centre d'application de la force ascensionnelle totale	центр приложения полной подъёмной силы
centre d'application de la force ascensionnelle totale	центр давления (элементарных подъёмных сил)
centre d'application de la force ascensionnelle totale	точка приложения подъёмной силы
centre opérationnel des forces aériennes stratégiques	оперативный центр стратегической авиации
champ de forces	динамическое поле (в аэрогидромеханике)
champ de forces	силовое поле (в аэрогидромеханике)
clapet de ventilation forcée	клапан продува (генератора)
coefficient de force	коэффициент силы
coefficient de force axiale	коэффициент продольной силы
coefficient de force axiale	коэффициент осевой силы
coefficient de force de dérive	коэффициент боковой силы
coefficient de force latérale	коэффициент боковой силы
coefficient de force normale	коэффициент нормальной силы
coefficient de force transversale	коэффициент поперечной силы
commandant de la force aérienne tactique	командующий тактической авиацией
commandant en chef des forces aériennes	командующий ВВС
commandant en chef des forces aériennes	главнокомандующий ВВС
commandement air des forces de défense aérienne	авиационное командование ПВО (объединение)
commandement de la force aérienne stratégique	стратегическое авиационное командование (объединение)
commandement de la force aérienne tactique	командование тактических ВВС (объединение)
commandement d'emploi centralisé des forces aériennes	командование по централизованному использованию ВВС
commandement des forces aériennes stratégiques	стратегическое авиационное командование (объединение)
commandement des forces aériennes tactiques	командование тактических ВВС (объединение)
commandement des forces de la défense aérienne	командование ПВО страны (объединение)
composante de la force aérodynamique	составляющая аэродинамической силы
composante de la force résultante	составляющая результирующей силы
composante tangentielle de la force aérodynamique	тангенциальная составляющая аэродинамической силы
constante des forces de la pesanteur	постоянная сил тяготения
constante des forces de la pesanteur	постоянная сил тяжести
constante des forces vives	постоянная потенциальной живых сил
constante des forces vives	постоянная потенциальной энергии
constante des forces vives	постоянная кинетической энергии
contrôle des forces latérales	управление боковыми силами
couplage des forces	взаимодействие сил
direction technique des forces aériennes stratégiques	техническое управление стратегической авиации
direction technique des forces aériennes stratégiques	техническое управление дальней авиации
dislocation de la force aérienne en profondeur	рассредоточение авиации по глубине обороны
dispositif de forces aériennes	группировка ВВС
dispositif de forces aériennes	авиационная группировка
déploiement des forces antiaériennes	группировка средств ПВО
dérivées des forces	производные сил
déséquilibre des forces aérodynamiques	несбалансированность аэродинамических сил
déséquilibre des forces aérodynamiques	неуравновешенность аэродинамических сил
emprunt de force au moteur	отбор мощности от двигателя
ensemble de force	силовая конструкция (cyrabr)
entrée en action des forces aériennes	ввод ВВС в действие
facteur de corrélation des forces aérodynamiques	фактор соотношения аэродинамических сил
facteur de corrélation des forces aérodynamiques	фактор корреляции аэродинамических сил
fluctuations des forces aérodynamiques	флуктуации аэродинамических сил
fluctuations des forces aérodynamiques	колебания величин аэродинамических сил
flux de forces	поток сил через поверхность (в аэрогидромеханике)
fonctionnement concurrent des forces aérodynamiques	совместное действие аэродинамических сил
force au crochet de remorquage	тяговое усилие на буксировочном замке (планёра)
force au crochet de remorquage	тяговое усилие на буксировочном замке (планера)
force de champ	напряженность поля
force de champ	действие силового поля
force de cisaillement	срезывающее усилие
force de commande	управляющая сила
force de compression	усилие сжатия
force de compression	сжимающее усилие
force de contact	нормальная сила гидродинамического давления
force de contact	поверхностная сила
force de Coriolis	дополнительная сила инерции (во вращательном движении)
force de Coriolis	кориолиса сила
force de décélération	сила замедления
force de décélération	сила торможения
force de décélération	тормозящая сила
force de décélération	замедляющая сила
force de dérapage	сила бокового скольжения (на земле)
force de dérapage	сила бокового сноса (в полёте)
force de dérapage	сила заноса колёс (шасси)
force de dérive	сила бокового сноса (в полёте)
force de dérive	боковая сила
force de déviation	сила смещения
force de frottement d'air	сила трения воздуха
force de gravité	вес
force de percussion	ударный импульс
force de pesanteur universelle	сила всемирного тяготения
force de poussée	тяга
force de poussée	подъёмная сила
force de poussée du réacteur	сила тяги реактивного двигателя
force de propulsion	сила тяги
force de propulsion	тяговое усилие
force de propulsion	движущая сила
force de raid	численный состав группы самолётов, выполняющий боевую задачу
force de réaction	сила реакции
force de résistance frontale	сила лобового сопротивления
force de résistance à l'avancement	сила лобового сопротивления
force de sustentation	подъёмная сила (напр., аэростата)
force de sustentation	аэродинамическая подъёмная сила
force de sustentation	поддерживающая сила
force de sustentation	сила тяги (несущего винта)
force de traction	тяга
force de traction au crochet d'attelage	тяговое усилие на буксировочном замке (самолёта-буксировщика)
force de translation	компонент силы тяги, сообщающий летательному аппарату поступательное движение
force de translation	продольная составляющая тяги
force de traînée	сила лобового сопротивления
force de viscosité absolue	сила абсолютной динамической вязкости
force de volume	инерционная сила
force de volume	массовая сила
force d'inertie de translation	инерционная сила от ускорения при поступательном движении
force portante de piste	несущая способность ВПП
force rapportée à l'unité de l'envergure	удельная сила
force rapportée à l'unité de l'envergure	удельная нагрузка на единицу размаха крыла
force rapportée à l'unité de l'envergure	сила, отнесённая к единице размаха крыла
forces aériennes de coopération	авиация поддержки
forces aériennes de coopération maritime	авиация поддержки ВМС
forces aériennes de défense	авиация ПВО
forces aériennes de grandes unités terrestres	войсковая авиация
forces aériennes de reconnaissance	разведывательная авиация
forces de DAT	войска ПВО страны
forces de dissuasion	силы устрашения
forces de dissuasion nucléaire	ядерные силы устрашения
forces de la défense antiaérienne	войска ПВО
forces de frappe	ударные силы
forces de manœuvre aéroterrestres	объединённые ударные силы ВВС и сухопутных войск
forces de structure	напряжения в конструкции
général inspecteur des forces aériennes d'outre-mer	генеральный инспектор ВВС, базирующихся на заморских территориях
inspecteur général des forces aériennes d'outre-mer	генеральный инспектор ВВС, базирующихся на заморских территориях
installation de force motrice	силовая установка
installation de force motrice	двигательная установка
instruction provisoire pour l'emploi des forces aériennes	временная инструкция по боевому применению ВВС
intervention de la force aérienne	действия ВВС
jambe de force	основная опора
jambe de force	главная опора
jambe de force	основная стойка шасси
jambe de force d'essieu arrière	растяжка задней оси
lignes de force circulaires	круговые силовые линии (в аэрогидромеханике)
officier de liaison des forces aériennes	офицер связи ВВС
orientation de la force de poussée	поворот тяги
orientation de la force de poussée	направление силы тяги
point d'application de la force ascensionnelle	точка приложения подъёмной силы
point d'attaque de la force aérodynamique résultante	точка приложения результирующей аэродинамической силы
point d'attaque de la force aérodynamique résultante	центр давления
point d'attaque de la force aérodynamique résultante	точка приложения полной аэродинамической силы
poste jumelé des forces terrestres et de l'aviation	объединённый КП сухопутных войск и ВВС
résultante des forces	результирующая сил
résultante des forces aérodynamiques	равнодействующая аэродинамических сил
théorème des forces vives	теорема о кинетической энергии
théorème des forces vives	теорема живых сил
transport de force motrice	передача энергии
transport de force motrice	передача тяги (двигателя)
troupes de forces terrestres antiaériennes	войска ПВО
vent de force 5	пятибалльный ветер
élément de force	силовой элемент
élément de force	силовой элемент (конструкции)
équation de force latérale	уравнение сил по поперечной оси
équivalence des couples de force	эквивалентность моментов сил
équivalence des couples de force	равнодейственность моментов сил
état-major des forces aériennes	штаб ВВС

Get short URL