Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing des Forces | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
action de la force centrifugeдействие центробежной силы
Action Sociale des Forces Arméesслужба социального обеспечения
allongement des liaisons par force centrifugeцентробежное растяжение
aménagement des forces hydrauliquesиспользование гидроэнергоресурсов
anomalie de la force de pesanteurаномалия силы тяжести
anomalie de la force de pesanteurгравитационная аномалия
arbre de prise de forceвал отбора мощности
bras de levier d'une forceплечо силы
capteur de la force de tractionдатчик тягового усилия
centre de la forceточка приложения силы
centre de la forceсиловой центр
chambre des distributeurs de la conduite forcéeкамера затворов напорного трубопровода
champ axial de forcesосевое силовое поле
champ de forcesдинамическое поле
champ de forces centralesцентральное силовое поле
contrainte due à la force de butéeреакция опоры
convection forcée de chaleurпринудительная тепловая конвекция
convection forcée de la chaleurпринудительная тепловая конвекция
convection forcée de la chaleurконвективная теплоотдача
courant de forceток силовой нагрузки
cycle de circulation forcéeконтур принудительной циркуляции
cycle de circulation forcéeцикл принудительной циркуляции
degré de compression forcéeповышенная степень сжатия
distribution de forceгрупповая цепь питания двигателей
enrobage des conduites forcéesзамоноличивание напорных трубопроводов
Etat-Major des Forces Arméesштаб вооружённых сил (E.M.F.A. vleonilh)
Etat-Major des Forces Arméesгенеральный штаб вооружённых сил
Etat-Major Général des Forces Arméesгенеральный штаб вооружённых сил
Evaporateur a circulation forcee pour installation de dessalement par distillationИспаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки (Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется с помощью насоса, при этом кипение раствора выносится из теплообменных труб Voledemar)
excédent de force de freinageизбыток тормозного усилия
excédent de force de freinageизбыточное торможение
filière forcée à vis de réglage radialeкруглая плашка с регулирующим винтом
flux de forcesпоток сил через поверхность
flux de forcesсиловой поток
fonction de forcesфункция сил
force de cardageпрочёсывающее усилие
force de cardageкардирующее усилие
force de chocударная сила
force de confinementудерживающая сила
force de contactконтактная э.д.с.
force de contactконтактная электродвижущая сила
force de contactконтактная эдс
force de contactконтактное усилие
force de contactконтактное нажатие
force de Coulombкулонова сила
force de dispersionсила межмолекулярного притяжения
force de démarrageпусковая сила
force de déplacement du régulateurперестановочная сила регулятора
force de dérapageбоковое усилие при заносе
force de dérapageбоковая сила
force de déviationотклоняющая сила
force de déviationсила отклонения
force de jointсила сопряжения (I. Havkin)
force de levageподъёмная сила
force de liaisonэнергия связи
force de Lorentzлоренцева сила (действующая на электрон в электромагнитном поле)
force de maintienсила удержания (traductrice-russe.com)
force de masseмассовая сила
force de masseобъёмная сила
force de percolationгидродинамическое давление
force de percussionударная сила
force de pousséeвыталкивающая сила (I. Havkin)
force de pousséeсила давления
force de pousséeсила тяги
force de pressionсила давления
force de pénétrationпроникающая способность радиации
force de pénétrationпробивная сила
force de raieинтенсивность спектральной линии
force de rappelсила сопротивления
force de rappelвозвращающая сила
force de restaurationвосстанавливающая сила
force de réactionреактивная сила
force de répulsionрасталкивающая сила
force de résistanceсопротивляемость
force de rétentionудерживающая сила
force de serrage du segmentпружинящая сила кольца
force de surfaceповерхностная сила
force de tensionрастягивающее усилие
force de tensionсила натяжения
force de tirageсила тяги
force de torsionусилие кручения
force de torsionскручивающая сила
force de viscositéсила вязкого трения
force des figuresжёсткость фигур
force des massesсила инерции
force d'interaction de courantsсила взаимодействия токов
force portante de pisteнесущая способность взлётно-посадочной полосы
force répulsive de Coulombкулонова сила отталкивания
force élastique de la vapeurупругость пара
force électromotrice de commutationэлектродвижущая сила коммутации
force électromotrice de glissementэдс скольжения
force électromotrice de self-inductionэлектродвижущая сила самоиндукции
force électromotrice de températureтермоэлектродвижущая сила
Forces de Défense Intérieureсилы внутренней обороны
forces de frappeядерные ударные силы
forces de frappeударная группировка
forces de frappeядерные ударные силы
forces de productionпроизводительные силы
groupe de condensation par air forcéкомпрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором
intégrale des forces vivesинтеграл энергии (живых сил)
jambe de forceстояк
jambe de forceподкос
jambe de forceподпорная стойка
jambe de forceнога (шасси)
jambe de forceподпорка
jambe de forceподпора
jambe de forceрасколот
jambe de forceконтрфорс
jambe de forceстойка
jambe de forceраскосина (NumiTorum)
jambe de forceраспорка
jambe de forceраскос
jeu de forcesвзаимодействие сил
ligne de force magnétiqueсиловая линия магнитного поля
ligne de force électriqueсиловая линия электрического поля
moment de la force centrifugeмомент центробежной силы
moment de la force du tirageмомент силы освобождения
moment de la force du tirageмомент силы притяжки
mouvement en l'absence de forcesинерциальное движение
mouvement produit par des forces centralesцентральное движение
ondes de gravité sujettes aux forces capillairesкапиллярно-гравитационные волны
origine de la forceточка приложения силы
parallélogramme des forcesмногоугольник сил
parallélogramme des forcesсиловой многоугольник
parcours de lignes de forcesпуть силовых линий
point d'application des forcesточка приложения сил
prise de courant de forceсиловой контактный разъём
prise de force indépendanteнезависимый отбор мощности
réduction des forcesсложение сил
réseau de forceсиловая электросеть
schéma des forces de contactсхема контактных сил
système de forces situées dans un même planплоская система сил
systèmes de forces équivalentesстатически эквивалентные системы сил
théorème des forces vivesтеорема видоизменений кинетической энергии
théorème des forces vivesтеорема об изменении кинетической энергии
théorème des forces vivesтеорема о живых силах
tour de refroidissement à ventilation forcéeградирня с принудительной циркуляцией воздуха
transport de forceсиловая подводка
tube de forceтруба высокого давления
unité de production combinée chaleur-forceтеплоэлектроцентраль
usine de force motriceсиловая станция
usine de force motriceтепловая электростанция
utilisation des forces hydrauliquesиспользование водных сил
à force de brasс ручным приводом
à la force des brasбез специальных приспособлений (Alex_Odeychuk)
à la force des brasбез специальных приспособлений (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
échelle des forces du ventшкала Бофорта
échelle des forces du ventшкала силы ветра

Get short URL