DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing des Forces | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
amplitude des oscillations forcéesамплитуда вынужденных колебаний
application de la forceприложение силы
arbre de prise de forceвал отбора мощности
centre des forces parallèlesцентр параллельных сил
champ de forces conservativesпотенциальное силовое поле
champ de forces uniformeоднородное силовое поле
changement de sens de la forceизменение направления действия силы
circuit de forceсиловая цепь
composante de la forceсоставляющая силы
composition des forces en espaceсложение сил в пространстве
composition des forces en planсложение сил в плоскости
coupe de forceсиловое резание
couple des forcesпара сил
couple des forces composantсоставляющая пара сил
couple des forces résultantравнодействующая пара сил
câble de forceсиловой кабель
densité des forcesплотность сил
diagramme de forcesграфик усилий
diagramme de forcesдиаграмма сил
diagramme des forces de coupeграфик усилий резания
direction de la forceлиния действия силы
dispositif de prise de forceмеханизм отбора мощности
décomposition de la forceразложение силы
filière forcée à vis de réglage radialeкруглая разрезная плашка с регулирующим винтом
fonction des forcesсиловая функция
force de brochageусилие протягивания
force de cisaillementсрезывающая сила
force de cisaillementусилие среза
force de cisaillementскалывающая сила
force de cisaillementусилие сдвига
force de compressionсжимающая сила
force de Coriolisдобавочная сила
force de Coriolisповоротная сила
force de Coriolisкориолисова сила
force de démarrageпусковое усилие
force de freinageтормозное усилие
force de freinageтормозная сила
force de glissementсила сдвига
force de glissementсила скольжения
force de gravitationсила тяготения
force de gravitationгравитационная сила
force de gravitéсила тяжести
force de la presseдавление пресса
force de la presseусилие пресса
force de laminageусилие прокатывания
force de percussionсила ударов
force de pesanteurвес
force de pesanteurсила тяжести
force de pousséeдавление (пресса)
force de pousséeусилие (пресса)
force de rappelсила отдачи (напр. пружины)
force de ruptureусилие разрыва
force de réactionреакция связи
force de résistanceсила сопротивления
force de serrageусилие натяга
force de serrageусилие зажима
force de serrageусилие затягивания
force de serrage 'du segmentупругая сила кольца (поршня)
force de serre-flanусилие прижима
force de tension superficielleсила поверхностного натяжения
force de torsionскручивающее усилие
force de torsionкрутящее усилие
force de tractionтяговое усилие
force de tractionрастягивающее усилие
force de viscositéсила вязкого сопротивления
forcer un appareil de levageперегружать подъёмное устройство
forces de gaucheпространственные силы
forces de Van der Waalsсилы молекулярного взаимодействия
forces de Van der Waalsвандерваальсовы силы
grandeur de la forceвеличина силы
ligne d'action de forceлиния действия силы
manœuvre de forceоперация, требующая значительного усилия
montage de la courroie à forceнадевание ремня с натяжением
paire de forcesпара сил
parallélogramme des forcesпараллелограмм сил
parallélépipède des forcesпараллелепипед сил
perte de force viveпотеря кинетической энергии
plan de forcesплоскость действия сил
plan des forces extérieuresплоскость приложения внешних сил
polygone des forcesмногоугольник сил
polygone des forces en espaceмногоугольник сил в пространстве
principe d'indépendance des effets des forcesзакон независимости действия сил
prise de forceмеханизм отбора мощности
prise de forceотбор мощности
pôle de polygone de forcesполюс многоугольника сил
rivure de forceпрочный заклёпочный шов
règle de composition des forcesправило сложения сил
réduction des forcesприведение сил
réduction du système des forcesприведение системы сил
réfraction de lignes de forceпреломление силовых линий
résultante de forcesравнодействующая сила
résultante des forces extérieuresравнодействующая внешних сил
sens de la forceнаправление действия силы
source de force motriceисточник движущей силы
superposition des forcesсложение сил
support de la forceлиния действия силы
suppression des forcesпрекращение действия сил
système de forcesсистема сил
système de forces concourantesсходящаяся система сил
système de forces situées dans un même planсистема сил на плоскости
système des forces extérieuresсистема внешних сил
système des forces intérieuresсистема внутренних сил
système des forces réduitприведённая система сил
systèmes de forces équivalentesстатически эквивалентные системы сил
trait de forceсплошная линия видимого контура
transmission des forcesпередача усилий
transport de forceперенос точки приложения силы
travail des forces extérieuresработа внешних сил
travail des forces intérieuresработа внутренних сил
triangle des forcesтреугольник сил
unité de forceединица силы
vecteur de polygone des forcesлуч многоугольника сил
vecteur de polygone des forcesвектор многоугольника сил
équation des forces vivesуравнение кинетической энергии
équilibre des forcesравновесие сил
équilibre des forces en espaceравновесие сил в пространстве
équilibre des forces en planравновесие сил в плоскости