Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Air defense
containing
des
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
acquisition
de
la cible
захват цели
(
vleonilh
)
agilité
de
fréquence pseudoaléatoire
псевдослучайная быстрая перестройка частоты
(
Natalia Nikolaeva
)
appareillage
de
rattachement topographique et de navigation par satellite
аппаратура топографической привязки и спутниковой навигации
(GPS
vleonilh
)
augmentation
de
la mobilité du complexe
повышение мобильности комплекса
(
vleonilh
)
augmentation
de
la probabilité de destruction des cibles
повышение вероятности поражения целей
(
vleonilh
)
batterie
de
feu
огневая батарея
(
vleonilh
)
brosse
de
balayage
щетка-сметка
(
MonkeyLis
)
cabine
de
guidage
станция наведения ракет
(
vleonilh
)
couverture en feu compacte
de
la très basse à la moyenne altitude
плотное огневое перекрытие малых и средних высот
(
vleonilh
)
dispositif
de
distribution et de conversion
распределительно-преобразовательное устройство
РПУ
(DDC
vleonilh
)
dispositif
de
mat d'antenne
антенно-мачтовое устройство
(
vleonilh
)
distance horizontale
de
défilement
параметр
(
yvanbarg
)
dotation en pièces
de
rechange
комплектация запасными частями
(
vleonilh
)
en ambiance
de
contre mesures électroniques intenses
в условиях интенсивной радиоэлектронной борьбы
(
vleonilh
)
Forces
de
Défense Aérienne du Territoire
войска ПВО территории страны
(
vleonilh
)
gamme
de
surveillance
диапазон обзора
(
MonkeyLis
)
installation
de
la rampe de lancement sur un véhicule à roues
размещение пусковой установки на автомобильном шасси
(
vleonilh
)
interopérabilité avec les systèmes
de
détection
взаимодействие со средствами обнаружения
(
vleonilh
)
intervalle
de
protection du relèvement goniométrique
защитный интервал пеленгования
(
MonkeyLis
)
jeu
de
câbles
комплект кабелей
(
vleonilh
)
limite
de
la zone de destruction
граница зоны поражения
(
vleonilh
)
limite lointaine
de
la zone de destruction
дальняя граница зоны поражения
(
vleonilh
)
logiciel
des
calculateurs numériques et des ordinateurs spéciaux
программное обеспечение цифрового вычислительного комплекса и спецвычислителей
(
vleonilh
)
lot
de
caisses de controle technique
комплект грузов для освидетельствования
(
vleonilh
)
mesure
des
coordonnées de cibles
определение координат целей
(
vleonilh
)
mode
de
fonctionnement
режим работы
(
vleonilh
)
moyens
de
stockage, de transport et de manutention des missiles
средства технической эксплуатации и хранения ракет
(
vleonilh
)
mécanisme
de
lancement
пусковой механизм
(ПМ
vleonilh
)
méthode
de
guidage
метод наведения
(
vleonilh
)
notice
de
maintenance
инструкция по обслуживанию
(
vleonilh
)
optronique
de
jour et de nuit
телеоптические приборы дневного и ночного действия
(
vleonilh
)
paramètre
de
la cible
параметр цели
(
vleonilh
)
plate forme
de
développement
платформа развёртывания
(
vleonilh
)
Poste
de
Commandement Automatisé
автоматизированный пункт управления
(
vleonilh
)
poste
de
conduite des opérations
пункт боевого управления
ПБУ
(
vleonilh
)
poste
de
contrôle mobile
подвижной контрольный пункт
(ПЗРК Игла-1, ПКП
vleonilh
)
poste
de
mesures terrestre
наземный измерительный пункт
(ПЗРК Игла-1, НИП
vleonilh
)
probabilité
de
destruction de la cible
вероятность поражения целей
(
vleonilh
)
procédures
de
maintenance préventive
регламентные работы
(
vleonilh
)
radar
d
'éclairage et de guidage
радиолокатор подсвета и наведения
(REG, РПН
vleonilh
)
rampe
de
lancement
пусковая установка
ПУ
(RL
vleonilh
)
recherche
des
cibles
поиск целей
(
vleonilh
)
représentant
de
donneur d'ordre
представителя заказчика
(
MonkeyLis
)
réduction
de
l'encombrement
уменьшение габаритов
(
vleonilh
)
sous couverture
de
brouillages
под прикрытием помех
(
vleonilh
)
station
de
contrôle et d'essai mobile
КИПС
(контрольно-испытательная подвижная станция
vleonilh
)
Système
de
Défense Sol-Air S-300PMU2
зенитно-ракетная система С-300ПМУ2
(
vleonilh
)
taux
de
fiabilité
степень надёжности
(
vleonilh
)
temps
de
déploiement
время развёртывания
(
vleonilh
)
temps
de
reploiement
время свёртывания
(
vleonilh
)
tir
de
validation
контрольные стрельбы
(при приёмке поставленного вооружения
vleonilh
)
traitement
des
données radar
обработка радиолокационных данных
(
vleonilh
)
vitesse admissible
des
vents
допустимая скорость ветра
(
vleonilh
)
véhicule
de
chargement
заряжающая машина
(
vleonilh
)
véhicule
de
transport
транспортная машина
(
vleonilh
)
échantillon
de
balayage
дискрет по сканированию
(
MonkeyLis
)
équipe
de
combat
боевой расчёт
(
vleonilh
)
équipe
de
combat complète
полный боевой расчёт
(
vleonilh
)
Get short URL