Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Hydrography
containing
des
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
amortissement
des
houles
успокоение волны
appareil générateur
de
vagues
установка для моделирования волн
arête
de
l'aile
кромка лопатки
auge pour l'amortissement
de
l'énergie
водобойный колодец
autocurage
des
fonds
самоочистка дна
bassin
de
dessablement
песколовка
bassin
de
dissipation d'énergie
водобойный колодец
bassin
de
dissipation d'énergie
успокоительный бассейн
bassin
de
réception des torrents
водобойный колодец
bassin
de
tranquillisation
водобойный колодец
bassin
de
tranquillisation
успокоительный бассейн
bloc
de
fascines
фашинный тюфяк
bloc
de
fermeture
фашинный тюфяк
bonde
de
fond
донное отверстие
bourrelet
de
sable
песчаная банка
bras
de
segment
нога сегментного затвора
cellule
de
palplanches
шпунтовая ячейка
chambre
de
robinetterie
камера затворов
chambre
de
rupture de charge
камера гашения напора
chambre
de
vanne
камера затвора
chambre
des
vannes de tête
камера головных затворов
chemin
de
circulation d'eau
путь фильтрации
choc
de
la lame sur le matelas d'eau
удар струи о водяную подушку
coefficient
de
décrue
коэффициент спада
coefficient
de
perméabilité
коэффициент фильтрации
contraction
de
la veine
сужение струи
coque
de
révolution
оболочка вращения
correction
de
cours d'eau
выправление потока
cote
de
retenue
отметка подпорного горизонта
couche
de
gunite
слой торкрета
courbe
de
descente
кривая спада
(напр., в графике нагрузки)
courbe
de
montée
кривая подъёма
(напр., в графике нагрузки)
courbe
de
regression
кривая спада
courbe
de
regression normale
типичная кривая спада
courbe
de
saturation
линия депрессии
courbe
de
saturation
кривая депрессии
courbe
des
débits classés
кривая продолжительности расходов
courbe représentative
de
la consommation
типичный график нагрузки
creux
de
midi
полуденный провал графика нагрузки
cuvette
de
réception
успокоительный бассейн
cuvette
de
réception
водобойный колодец
célérité
de
la houle
скорость распространяющихся волн
de
palplanches
шпунтовой
diagramme
de
translation
диаграмма Вильо
diagramme
des
efforts tranchants
эпюра поперечной силы
diaphragme
de
béton
бетонная диафрагма
débit
de
fréquence
расход вероятной повторяемости
débit
de
fuite
величина утечки
débit
de
fuite
фильтрационный расход
débit
de
fuite
расход утечки
dérivation
des
eaux pendant les travaux
пропуск строительных расходов
dérivation provisoire
des
eaux
пропуск строительных расходов
développement
de
quais
развитие причальной линии
développement
de
quais
причальный фронт
eau
de
cheminement
просачивающаяся вода
eau
de
cheminement
фильтрующая вода
enceinte
des
gabions
ячеистая перемычка
extrémité
de
remous
выклинивание кривой подпора
fer
de
guidage
направляющая шина
(затвора)
front
de
la nappe
фронт водоносного горизонта
gain
de
profondeur
увеличение глубины
galerie
de
dérivation provisoire
строительный туннель
galerie
de
révision
смотровая галерея
galerie
de
service
подходная штольня
galerie
de
service
служебная штольня
galerie
de
visite
смотровая галерея
grille
de
protection
сороудерживающая решётка
hauteur
de
chute
перепад
hauteur
de
chute
высота напора
hauteur
de
chute
напор
hauteur
de
chute brute
напор брутто
hauteur
de
chute nette
напор нетто
hauteur
de
la lame déversante
высота переливающегося слоя
hauteur
de
remous
высота подпора
injection
de
boue
кольматаж
injection
de
boue
кольматация
injection
de
collage
площадная цементация
injection
de
collage
поверхностная цементация
injection
de
liaison
площадная цементация
injection
de
liaison
поверхностная цементация
injection échelonnée
de
bas en haut
восходящий способ инъектирования
injection échelonnée
de
haut en bas
нисходящий способ инъектирования
jeu double
de
vanne
работа затвора в двух направлениях
ligne
de
saturation
кривая депрессии
ligne
de
saturation
линия депрессии
marche
des
alluvions
движение аллювия
marque
de
vérification
поверительное клеймо
(
ROGER YOUNG
)
méthode
de
Boutron et Boudet
метод Бутрона-Буде
méthode
de
Cribier
метод Крибье
méthode
de
Griess
метод Гриесса
méthode
de
liaisons surabondantes
метод сил
méthode
de
Mohr
метод Мора
méthode
de
remplacement des barres
метод замены связей
méthode
de
Zambelli
метод Замбелли
méthode
des
déformations angulaires
метод перемещений
niveau
de
la retenue normal
нормальный уровень
niveau
de
retenue
подпёртый горизонт
niveau
de
retenue
отметка подпорного горизонта
organe
d
'élimination de corps flottants
устройство для удаления плавающих тел
organe
de
réglage du débit dérivé
устройство для регулирования используемого расхода
organe
de
vidange
водоспуск
orifice
de
fond
донное отверстие
ouvrage
de
chasse
сооружение для сброса наносов
ouvrage
de
fuite
отводящее сооружение
ouvrage
de
poids
гравитационное сооружение
ouvrage
de
poids évidé
гравитационное сооружение облегчённого типа
ouvrage
de
restitution
отводящее сооружение
ouvrage
de
réglage
регулирующее сооружение
palier
de
la chute totale
ступень каскада
passe
de
dégravement
песколовка
pente
de
niveau
уклон свободной поверхности
perte
de
charge due au ressaut
потеря напора при прыжке
pierre
de
carrière
рваный камень
pile
de
freinage
пирсы-гасители
pile
de
freinage
шашечный гаситель
plancher
de
visite de la vanne
смотровая площадка затвора
platée
de
fascinages
фашинный тюфяк
poutre
de
choc
балочный гаситель
pression
de
refoulement
рабочее давление рефулирования
période
de
concentration
период пиковых расходов
rainure
de
batardeau
шандорный паз
rainure
de
captage
каптажный лоток
rainure
de
guidage de la vanne
паз затвора
rainure
de
poutrelle de batardeau
шандорный паз
rideau
de
palplanches
шпунтовая перемычка
roue
de
Segner
сегнерово колесо
rouleau
de
fond
донный валец
semelle
de
fondation
флютбет
soufflet
de
dilatation
компенсационный шов
surface libre
de
la nappe d'eau infiltrée
депрессионная поверхность
symbole
de
vérification
поверительное клеймо
(
ROGER YOUNG
)
tapis
de
protection du sol
водобойная плита
temps
de
base d'un hydrogramme
время стекания поверхностного стока
théorème
de
Bernoulli
формула Бернулли
tuyau
de
décharge
холостой водосброс
zone
de
remous
зона подпора
échelon
de
pression
ступень перепада
élément
de
batardeau
шандора
épaississement
de
la plaque d'aube
утолщение тела лопатки
étanchement
de
barrage
герметизация перемычки
Get short URL