Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Physics
containing
des
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
absorbeur
des
neutrons
поглотитель нейтронов
accrochage
de
phases
фазирование
accrochage
de
phases
фазовая синхронизация
accroissement
de
la dimension des grains
рост зёрен
accumulation
des
porteurs
концентрация носителей зарядов
actinométre
de
rayons gamma
гамма-актинометр
action
de
Hamilton
действие по Гамильтону
action
de
Jacobi
действие по Якоби
action
de
Lagrange
укороченное действие
action
de
Maupertuis
действие по Мопертюи
action
de
Maupertuis
действие по Лагранжу
action
de
Maupertuis
укороченное действие
action
de
radiation
действие излучения
action
des
parois
влияние стенок
action nocive
des
radiations
вредное действие излучения
agglomération
des
particules
сгусток частиц
alternance
des
multiplicités
чередование мультиплетностей
amortissement
de
Landau
затухание Ландау-Лифшица
amortissement
de
Landau
затухание Ландау
amortissement
de
Landau-Lifshitz
затухание Ландау-Лифшица
amortissement
de
Landau-Lifshitz
затухание Ландау
amortissement
de
surface
поверхностное демпфирование
anneau
de
collision
кольцо столкновений
(встречных пучков)
anneau
de
collision proton-proton
протон-протонный коллайдер
anneau
de
stockage
коллайдер
anneau
de
stockage
накопительное кольцо
annihilation
des
paires libres
аннигиляция свободных пар
appariage
des
spins
спаривание спинов
architecture
des
molécules
архитектура молекул
arrachement
des
électrons
срыв электронов
arrangement
des
dislocations
дислокационная структура
arrêt
de
la migration des joints
блокировка миграции границ зёрен
balayage
des
trames
кадровая развёртка
bande
de
combinaison additive
полоса суммарного составного колебания
bande
de
combinaison soustractive
полоса разностного составного колебания
bande
de
Debay
дебаевская область
bande
de
flambage
полоса сброса
bande
de
fréquences audibles
полоса звуковых частот
barre
de
commande
управляющий стержень
(d'un réacteur)
barre
de
compensation
компенсирующий стержень
barrière
de
diffusion
пористая перегородка
barrière
de
fission
порог деления
bloc
de
protection
защитное устройство
blocage
de
la source de neutrons
блокировка нейтронного источника
blocage
des
plans de glissement
блокировка плоскостей скольжения
calcul
de
perturbation des états stationnaires
теория возмущений, не зависящих от времени
cathode à revêtement
de
césium
цезиевый катод
centre
des
accélérations
мгновенный
центр ускорений
champ
des
coordinats
поле кристалла
champ
des
coordinats
внутрикристаллическое поле
champ
des
vitesses
поле скоростей
chaîne
de
la radioactivité
теплота радиоактивного распада
chaîne
de
pilotage
канал управления
chaîne
de
radium
радиевое семейство
(радиоактивное)
chimisorption
des
molécules
хемосорбция молекул
cinématique
des
fluides
кинематика жидкостей и газов
circuit
de
sélection des anticoïncidences
схема антисовпадений
circuit
de
sélection des coïncidences
схема совпадений
cliché
de
Debye-Scherrer
дебаеграмма
(
IceMine
)
collection
des
charges
накопление заряда
composition
des
vibrations
сложение колебаний
concentration
des
trous
концентрация дырок
condition
de
jauge
калибровочное условие
condition
de
jauge de Lorentz
условие калибровки Лоренца
condition
de
Lorentz
условие
калибровки
Лоренца
condition
des
sinus
условие синусов
(d'Abbe, Аббе)
conditions
de
Laue
условия Лауэ
configuration
des
électrons
электронная конфигурация
(атома)
confinement
des
quarks
пленение кварков
confinement
des
quarks
конфайнмент
connectivité
de
l'espace
связность пространства
constante
des
aires
секторная скорость
(по абсолютной величине, во 2-м законе Кеплера)
constante
des
interactions faibles
постоянная Ферми
constante
des
interactions faibles
постоянная слабого взаимодействия
contamination
de
milieu
загрязнение окружающей среды
contraction
des
longueurs
лоренцово-фитцджеральдово сокращение
contraction relativiste
des
longueurs
лоренцово сокращение
contraction relativiste
des
longueurs
лоренцово-фитцджеральдово сокращение
contraction relativiste
des
longueurs
сокращение длин
contrôleur
de
rayons alpha
счётчик альфа-частиц
contrôleur
de
tritium
тритиевый монитор
conversion
des
énergies
взаимное
превращение энергии
cortège
des
atomes
атомная цепь
couleur
des
quarks
цвет кварков
couplage
de
contre-réaction
отрицательная обратная связь
couplage
de
Tesla
индуктивная связь
couple
de
force
момент силы
(
I. Havkin
)
couple
de
freinage
тормозящая пара
couple
de
rappel
возвращающая пара
critérium
de
similitude
критерий подобия
critérium dépendant
de
similitude
определяемый критерий подобия
critérium indépendant
de
similitude
определяющий критерий подобия
création
de
photons
рождение фотонов
création interne
de
paire
образование
электронно-позитронной
пары внутренней конверсии
création multiple
des
particules
множественное образование частиц
cycle
des
neutrons
нейтронный цикл
degré
de
cohérence complexe
функция корреляции
degré
de
collectivité
степень коллективности
degré
de
connectivité
степень связности
degré
de
couplage
критическая связь
degré
de
dureté
уровень твёрдости
degré
de
liberté interne
внутренняя степень свободы
degré
de
pénétration
проникающая способность
degré
de
symétrie
порядок симметрии
diagramme
des
forces
силовая диаграмма
diagramme
des
forces
диаграмма сил
diagramme
des
pressions et des volumes
PV-диаграмма
diagramme
des
vecteurs
векторная диаграмма
diamétre
des
grains
размер зёрен
diffraction
des
ondes radioélectriques
дифракция радиоволн
diffusion
des
neutrons
диффузия нейтронов
diffusion
des
ondes
рассеяние волн
diffusion
des
ondes radioélectriques
рассеяние радиоволн
diffusion
des
particules
рассеяние микрочастиц
diffusion
des
phonons par les phonons
рассеяние фононов на фононах
diffusion à la limite
des
grains
диффузия по границам зёрен
dilatation
des
durées
замедление времени
dilatation
des
durées
увеличение промежутков времени
dilatation
des
liquides
расширение жидкости
dilatation
des
solides
расширение твёрдых тел
discontinuité
de
l'électricité
дискретность электричества
discontinuité
des
champs électromagnétiques
прерывность электромагнитных полей
dispersion
des
ondes sonores
рассеяние звуковых волн
dispersion
des
ondes élastiques
дисперсия упругих волн
dispositif
de
balayage
развёртыватель
dispositif
de
-chauffage
нагревательное устройство
dispositif
de
commande
приспособление для регулировки
dispositif
de
résolution
решающее устройство
distance explosive
des
étincelles
разрядный промежуток
distance explosive
des
étincelles
искровой промежуток
distance explosive
des
étincelles
длина искрового промежутка
distribution
des
masses
распределение масс
distribution
des
parcours
распределение пробегов
domaine
des
sources
диапазон источника
dosage
des
radiations
дозиметрия излучения
dosimétrie
des
radiations
дозиметрия излучений
dureté
des
matériaux
твёрдость материалов
dureté
des
rayons X
жёсткость рентгеновских лучей
dynamique
des
masses ponctuelles
динамика материальной точки
dynamique
des
noyaux atomiques
динамика решётки
dynamique
des
réseaux cristallins
динамика кристаллической решётки
dynamique
des
systèmes de masses
динамика системы материальных точек
dynamique
des
trajectoires
динамика траекторий
dégagement
des
gaz
газоотделение
dégagement
des
gaz
газовыделение
dégagement
des
gaz
выделение газа
désintégration
des
neutrons
распад нейтронов
détection
des
neutrons
детектирование нейтронов
efficacité biologique
des
radiations
биологическая эффективность излучения
efficacité biologique
des
radiations
биологическая эффективность
(излучения)
ellipsoïde
des
indices
эллипсоид индексов
ellipsoïde
des
indices
эллипсоид
волновых
нормалей
ellipsoïde
des
normales aux ondes
эллипсоид индексов
ellipsoïde
des
normales aux ondes
эллипсоид нормалей
ellipsoïde
des
vitesses radiales
лучевой эллипсоид
espace
des
charges
"изотопическое пространство"
espace
des
charges
зарядовое пространство
espace
des
matrices de densité
пространство матриц плотности
espace
des
moments
пространство моментов
espacement
des
niveaux
расстояние между уровнями
explosion
des
étoiles
вспышка звёзд
faire
des
bulles
способствовать образованию
формированию
пузырьков
(Ce gaz fait des bulles dans le lait.
I. Havkin
)
faisceau
de
cyclotron
пучок циклотрона
faisceau
de
neutrons
пучок нейтронов
faisceau
de
radiation
пучок излучения
faisceau
des
trajectoires
семейство траекторий
famille
des
leptons
семейство лептонов
ferro-électrique
de
type ordre-désordre
сегнетоэлектрик типа порядок — беспорядок
filtrage
des
rayons X
ослабление рентгеновских лучей
filtrage
des
rayons X
фильтрация рентгеновских лучей
fluide
de
refroidissement
теплоноситель
fluide
de
travail
рабочая жидкость
fluide évacuateur
de
chaleur
жидкий
теплоноситель
flux surfacique
des
particules
плотность потока частиц
force contre-électromotrice
de
polarisation
поляризационная противоэлектродвижущая сила
force
de
champ
полевая сила
force
de
cisaillement
поперечная сила
force
de
cohésion
сила
межмолекулярного
когезии
force
de
cohésion
сила
межмолекулярного
сцепления
force
de
contact
контактная сила
force
de
contraction
сила сжатия
force
de
Coriolis
кориолисова сила
(инерции)
force
de
Coulomb
электростатическая сила
force
de
Debye
индукционная сила
force
de
dispersion
дисперсионная сила
force
de
décollement
предельная сила трения покоя
force
de
Keesom
ориентационная сила
force
de
Keesom
сила Кеезома
force
de
liaison
сила сцепления
force
de
London
лондоновская
дисперсионная сила
force
de
Lorentz
магнитная сила
force
de
photophorèse
фотофоретическая сила
(
Kantro
)
force
de
polarisation
поляризационная сила
force
de
portance
направленная вверх сила
force
de
portance
подъёмная сила
force
de
tenseur
тензорная сила
force
de
thermophorèse
сила термофореза
(
Kantro
)
force
de
valence
валентная сила
force
de
Wigner
необменная ядерная сила
force
de
Wigner
сила Вигнера
force électromagnétique
de
Lorentz
сила Лоренца
force électromotrice
de
contact
контактная разность потенциалов
force électromotrice
de
température
электродвижущая сила Пельтье
forces
de
Bartlett
силы Бартлетта
forces
de
Heisenberg
силы Гейзенберга
forces
de
Majorana
силы Майораны
forces fondamentales
de
la nature
фундаментальные силы природы
(
Sergei Aprelikov
)
frottement interne
des
fluides
внутрижидкостное трение
frottement interne
des
solides
внутреннее трение
fréquence
de
plasma des ions
ионоплазменная частота
gap au spectre
des
excitations
щель в спектре возбуждений
(сверхпроводника)
gaz
des
quasi-particules
газ квазичастиц
goniométre pour mesurer les angles
des
cristaux
контактный гониометр
goniométre pour mesurer les angles
des
cristaux
прикладной гониометр
géométrie
des
orbitals
геометрия орбиталей
hybridation
des
orbitales
гибридизация
атомных
орбиталей
(atomiques)
images espacées les unes
des
autres d'un pas constant
эквидистантные изображения
(
I. Havkin
)
indicatrice
des
densités
индикатриса плотности
(зарядов)
intensité
des
franges
яркость
интерференционных
полос
interférence
des
probabilités
интерференция состояний
isolation
de
la raie
выделение спектральной линии
jonction
de
type S-I-N
переход типа "сверхпроводник — изолятор — нормальный металл"
la physique
des
trous noirs
физика чёрных дыр
(
Alex_Odeychuk
)
latitude
de
mise au point
диапазон настройки
localisation
des
franges d'interférence
локализация интерференционных полос
loi
de
Beer
закон Бера
loi
de
Beer
правило Бера
loi
de
Bouguer-Lambert-Beer
закон Бугера — Ламберта — Бера
loi
de
Bragg
условие Брэгга-Вульфа
loi
de
Bragg
закон Брэгга
(
IceMine
)
loi
de
conservation de la charge
закон сохранения электрического заряда
loi
de
conservation de la matière
закон сохранения материи
loi
de
conservation des masses
закон сохранения массы
loi
de
conservation du moment angulaire
закон сохранения момента импульса
loi
de
conservation du spin isotopique
закон сохранения изотопического спина
loi
de
distribution de Boltzmann
закон распределения Больцмана
loi
de
distribution de Poisson
закон распределения Пуассона
loi
de
distribution des vitesses
закон
распределения скоростей
Максвелла-Больцмана
loi
de
distribution des vitesses
закон
распределения скоростей
Максвелла
loi
de
F.D.S.
закон распределения скоростей Ферми — Дирака — Зоммерфельда
loi
de
Langmuir
закон Лангмюра
loi
de
Le Chatelier
принцип Ле Шателье
loi
de
Mariotte
закон Бойля-Мариотта
loi
de
Mariotte
уравнение состояния идеального газа
loi
de
masses
закон действующих масс
loi
de
Maxwell-Boltzmann
закон
распределения скоростей
Максвелла-Больцмана
loi
de
Maxwell-Boltzmann
закон
распределения скоростей
Максвелла
loi
de
modération
принцип Ле Шателье
loi
de
Planck
формула Планка
(для теплового излучения)
loi
de
Planck
закон Планка
(для теплового излучения)
loi
de
Poiseuille
закон Пуазейля
loi
de
Pouillet
закон Ома для полной цепи
loi
de
proportions définies
закон постоянства состава
loi
de
proportions multiples
закон кратных отношений
loi
de
Proust
закон постоянства состава
loi
de
Richter et Wentzel
закон эквивалентных отношений
(Рихтера)
loi
de
Stefan-Boltzmann
закон Стефана — Больцмана
loi
de
Volta
правило Вольта
loi
des
aires
второй закон Кеплера
loi
des
branches
правило Кирхгофа
(для ветви)
loi
des
mailles
закон контуров
Loi
des
noeuds
первое правило Кирхгофа
правило узлов
(
Fringilla
)
loi
des
nombres proportionnels
закон эквивалентных отношений
(Рихтера)
loi
des
phases
правило фаз
(de Gibbs, Гиббса)
loi
des
probabilités
теория вероятностей
loi
des
substances et des masses
закон независимости периода колебаний математического маятника от его массы и вещества
loi
des
échanges thermoconvectifs de Newton
закон охлаждения Ньютона
loi du mouvement
de
Newton
основной закон динамики
loi du mouvement
de
Newton
второй закон Ньютона
loi géométrique
de
la réflexion
закон зеркального отражения
loi géométrique
de
la réfraction
закон преломления
(света)
magnétodynamique
des
fluides
магнитогидродинамика
marge
de
réactivité
запас реактивности
matrice
des
amplitudes des transitions
матрица амплитуд переходов
migration
des
excitations
миграция возбуждения
mobilité
des
dislocations
подвижность дислокаций
mobilité
des
porteurs
подвижность носителей
modèle
de
dynamique des fluides
гидродинамическая модель
modèle
des
enveloppes
оболочечная модель
(ядра)
modèle
des
liaisons fortes
модель сильных связей
modèle
des
trois quarks
трёхкварковая модель
modèle en hélice
des
particules
спиральная модель частиц
mollesse
de
la matière nucléaire
жёсткость ядерной материи
multiplication
des
électrons
электронное усиление
multiplication
des
électrons
вторично-электронное усиление
multiplication
des
électrons
умножение электронов
mécanique
des
fluides
гидродинамика
mécanique
des
matrices
квантовая механика в матричной форме
mécanique
des
matrices
матричная механика
mécanique
des
milieux déformables
механика деформируемых сред
mécanique
des
solides déformables
теория упругости
mécanique
des
solides déformables
механика деформируемых тел
mécanisme
de
refroidissement des superconducteurs
механизм охлаждения сверхпроводников
métal
des
miroirs
зеркальная бронза
méthode
de
radiation des neutrons dispersée
метод рассеянного нейтронного излучения
méthode
des
aires
метод площадей
méthode
des
analogies
метод аналогий
méthode
des
battements de photons
метод оптических биений
méthode
des
coïncidences
метод совпадений
méthode
des
doubles harmoniques sphériques
метод двойных сферических гармоник
méthode
des
images électriques
метод электрических изображений
méthode
des
liaisons de valence
метод валентных схем
méthode
des
liaisons de valence
метод валентных связей
méthode
des
paires électroniques
метод электронных пар
méthode
des
paraboles
метод парабол
(измерения удельного заряда ионов; исследование каналовых лучей)
méthode
des
poudres
порошковый метод рентгеноструктурного анализа
méthode
des
poudres
метод Дебая — Шеррера
méthode
des
réponses fréquentielles
метод частотных характеристик
méthode
des
sinus
метод синусов
(в магнитометрии)
méthode
des
unités relatives
метод размерности
méthode
des
émulsions nucléaires
метод ядерных
фото
эмульсий
niveau
des
donneurs
донорный уровень
nombre
de
charge électrique
зарядовое число
nombre
de
charges
зарядовое число
nombre
de
Froude
критерий Фруда
(
Пума
)
nombre
de
heurts
число столкновений
nombre
de
masse total
общее массовое число
nombre
de
neutrons par fission
число вторичных нейтронов на акт деления
nombre
de
nucléons
число нуклонов
nombre
de
particules
концентрация частиц
nombre
de
poids
весовой коэффициент
nombre
de
Péclet
число Пекле
nombre
de
Reynolds critique
критическое значение числа Рейнольдса
nombre
de
Reynolds magnétique
магнитное число Рейнольдса
nombre
de
Strouhal
число Струхаля
nombre
de
Weber
число
подобия
Вебера
nombre quantique
de
composante de spin
квантовое число проекции спина
nuage
de
cavitation
кавитационное облако
nuage
de
charges
зарядовое облако
nuage
de
condensation
конденсационное облако
nuage
de
mésons
мезонное облако
observation en contraste
de
phase
фазоконтрастное наблюдение
optique
des
ions
ионная оптика
optique
des
rayons X
рентгенооптика
optique
des
rayons X
оптика рентгеновских лучей
origine
des
dates
начало отсчёта времени
origine du système
des
coordonnées
начало
системы
координат
oscillation
des
neutrinos
осцилляции нейтрино
oscillation
des
neutrinos
нейтринная осцилляция
paquet
des
spins
пакет спинов
paquet
des
spins
спиновый пакет
paradoxe
des
horloges
парадокс часов
paradoxe
des
horloges
парадокс времени
paradoxe
des
jumeaux
парадокс времени
paradoxe
des
jumeaux
парадокс близнецов
perception
des
couleurs
цветоощущение
perte
de
charge
сброс нагрузки
perte
de
comptage
потеря счёта
perte
de
symétrie
потеря симметрии
perte
des
neutrons par fuite
потеря нейтронов вследствие утечки
pertes par courants
de
Foucault
вихревые потери
photométrie
des
planètes
планетарная фотометрия
photométrie
des
satellites
спутниковая фотометрия
physique
des
basses températures
физика низких температур
(
Sergei Aprelikov
)
physique
des
défaillances
физика отказов
physique
des
hautes énergies
физика высоких энергий
(
Sergei Aprelikov
)
physique
des
laboratoires souterrains
физика элементарных частиц, использующая подземные лаборатории
physique
des
matériaux
физика материалов
physique
des
métaux
металлофизика
physique
des
particules
физика элементарных частиц
physique
des
rayonnements
радиационная физика
plan
des
phases
фазовая плоскость
polarisation
des
liaisons
поляризация связей
polarisation
des
particules
поляризация частиц
polygonale
des
vecteurs
векторный многоугольник
potentiel
des
accélérations
потенциал ускорений
premier principe
de
la thermodynamique
первое начало термодинамики
première constante
de
rayonnement
первая радиационная константа
(теплового излучения)
première position
de
Gauss
первое гауссово положение
principe
de
l'indépendance des forces
принцип независимости действия сил
principe
des
petits mouvements
принцип малых перемещений
principe
des
petits signaux
принцип суперпозиции
(в электронике)
profil
des
vitesses
профиль скоростей
précession
des
équinoxes
прецессия равнодействий
précession
des
équinoxes
предварение равнодействий
quantification
des
champs
квантование полей
(
ElProf
)
quark
de
saveur
ароматный кварк
radiocristallographie
de
rayons X
рентгеноструктурный анализ
radiocristallographie
de
rayons X
рентгенография
ralentissement
des
horloges
замедление хода часов
rapport
des
faisceaux
отношение
интенсивностей
пучков
rapport
des
isotopes
изотопное отношение
rapport
des
teneurs
относительное содержание
rapport
des
teneurs isotopiques
относительная распространённость изотопов
rayon
des
oscillations cyclotroniques
радиус циклотронных колебаний
rayonnement
des
astres
излучение звёзд
reconnaissance
des
formes
память формы
recul
de
fission
осколки деления
relation
des
points conjugués
общая формула тонкой линзы
relaxation
des
efforts
релаксация напряжений
remplissage
des
niveaux
заполнение уровней
rendement
de
fission
выход осколков
rendement
de
fission
выход
продуктов
деления
rendement
de
fluorescence
выход флюоресценции
rendement
de
mélange
эффективность перемешивания
rendement
de
neutrons par fission
выход нейтронов на одно деление
rendement quantique
de
conversion
эффективность преобразования квантов
rendement énergétique
de
conversion
эффективность преобразования энергии
renversement
des
raies spectrales
обращение спектральных линий
reproduction
des
sons
воспроизведение звука
reproduction
des
sons
звуковоспроизведение
représentation
des
orbitales
представление орбиталей
règle
des
phases
правило фаз
(de Gibbs, Гиббса)
réfraction
des
lignes de champ
преломление силовых линий
région
des
rayons X
рентгеновская область
régulateur
de
Watt
регулятор Уатта
régulateur
de
Watt
центробежный регулятор
régénération
des
neutrons
размножение нейтронов
répartition
des
dislocations
распределение дислокаций
répartition
des
populations
распределение населённостей
répartition énergétique
des
électrons
распределение электронов по энергии
saturation
de
la couche
насыщение оболочки
sensibilité
d
'un ensemble de mesure
чувствительность измерительной системы
spectre caractéristique
des
rayons X
характеристический рентгеновский спектр
spectrométrie
de
vitesse des neutrons
спектрометрия скорости нейтронов
structure
des
niveaux d'énergie
зонная структура
surface
des
indices
поверхность эллипсоида волновых нормалей
surface
des
indices
поверхность эллипсоида индексов
surface
des
indices radiaux
поверхность лучевого эллипсоида
surface
des
vitesses normales
поверхность
волновых
нормалей
surface
des
vitesses radiales
лучевая поверхность
symétrie
de
couleur
цветовая симметрия
symétrie
de
jauge
калибровочная симметрия
symétrie
de
la vibration
симметрия колебания
symétrie
de
position
симметрия по расположению
symétrie
de
seconde espèce
симметрия второго порядка
symétrie
de
translation de cristal
трансляционная симметрия кристалла
tableau
de
D.I. Mendéléev
Периодическая таблица химических элементов Менделеева
tangente
d
'angle de pertes
тангенс угла
диэлектрических
потерь
thermodynamique
des
fluides
термогидродинамика
théorie cinétique
des
gaz
молекулярно-кинетическая теория
théorie
des
champs
квантовая теория поля
théorie
des
cordes
теория струн
théorie
des
cordes et supercordes
теория струн и суперструн
théorie
des
dimensions
теория размерностей
théorie
des
images d'Abbe
теория
оптических
изображений Аббе
théorie
des
interactions fortes
теория сильных взаимодействий
théorie
des
modes normaux
теория нормальных колебаний
théorie
des
mésons
мезодинамика
théorie
des
mésons
мезонная теория
théorie
des
réacteurs
теория
физики
реакторов
théorie
des
systèmes
общая кибернетика
théorie
des
systèmes
теория систем
théorie
des
tourbillons
теория турбулентности
théorie
des
trous de Dirac
теория античастиц Дирака
théorie
des
trous de Dirac
теория дираковских античастиц
théorie
des
trous de Dirac
теория дырок Дирака
théorie
des
électrons
электронная теория
théorie relativiste
des
noyaux atomiques
релятивистская теория атомных ядер
théorème
de
la réciprocité des déformations élastiques
теорема Бэтти
théorème
de
la réciprocité des déformations élastiques
принцип взаимности перемещений
transconductance
de
conversion
крутизна преобразования
transfert
de
chaleur et de masse
массотеплоперенос
transfert
de
la quantité de mouvement
передача импульса
traînée
de
l'avion
сила лобового сопротивления самолёта
triangle
des
couleurs
цветовая диаграмма
triangle
des
vecteurs d'onde
треугольник цветовых векторов
verrouillage
des
modes
синхронизация мод
vibrations
de
cisaillement
сдвиговые колебания
vibrations
de
déformation
деформационные колебания
(angulaire)
vibrations
de
résonance
резонансные колебания
visibilité
des
franges
контраст интерференционной картины
zone
de
demi-ombre
зона полутени
zone
de
démixtion
зона рассеяния
zone
de
Fraunhofer
зона излучения
zone
de
Fraunhofer
зона Фраунгофера
zone
de
fusion de carbone
зона углеродного нуклеосинтеза
zone
de
fusion d'oxygène
зона кислородного нуклеосинтеза
zone
de
pénombre
зона полутени
zone
de
queue
хвостовая область
zone
de
radiation
внутренний радиационный пояс
(Земли)
zone
de
résonance
резонансная зона
zone
de
turbulence
турбулентная область
zone
de
Van Allen
внутренний радиационный пояс
(Земли)
zone
de
Weiss
домен
zone
de
Weiss
зона самопроизвольной намагниченности
zone
de
Weiss
область Вейса
zone
des
précipitations
область осадков
zone
des
tourbillons
область завихрённости
zone
des
tourbillons
область завихрений
zone
des
tourbillons
вихревая область
échange
des
ions
ионный обмен
échange
des
mésons
обмен мезонами
écho
de
phonons
фононное эхо
écho
de
spin
спин-эхо
économie
des
neutrons
нейтронный баланс
économie
des
neutrons
экономия нейтронов
élimination
des
déchets radioactifs
удаление радиоактивных отходов
énergie
des
ondes
энергия волн
épuisement
des
neutrons
нейтронное насыщение
équation
des
cordes vibrantes
волновое уравнение
équation
des
cordes vibrantes
уравнение колебаний струны
équation
des
téléphonistes
телеграфное уравнение
équilibre
des
pressions
равновесное давление
(
I. Havkin
)
équilibre
des
pressions
равновесие давлений
(
I. Havkin
)
étalement
des
raies
уширение спектральных линий
étalement
des
raies
доплеровское уширение
évacuation
des
déchets
удаление отходов
(радиоактивности)
œil
de
chat
диафрагма типа "кошачий глаз"
œil
de
l'observateur normal
глаз стандартизованного наблюдателя
Showing first 500 phrases
Get short URL