DictionaryForumContacts

   French
Terms containing denier | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
progr.accès déniéв доступе отказано (ssn)
progr.accès déniéотвергнутый доступ (ssn)
mil.allocation en deniersденежное довольствие
proverbbonne est la maille, qui sauve un denierбереги денежку на чёрный день (vleonilh)
lawcomptabilité deniersбухгалтерский учёт денежных средств (vleonilh)
law, ADRcomptabilité deniersучёт денежных средств (vleonilh)
law, ADRcomptabilité deniersучёт ценных бумаг (vleonilh)
mil.comptabilité deniersденежная отчетность
mil.comptabilité en deniersденежная отчетность
fin.contrôle des deniers publicsуправление государственными финансами
lawcontrôle des deniers publicsфинансовый контроль (vleonilh)
gen.de ses propres deniersза свои деньги
gen.denier de Saint-Pierreлепта Святого Петра (взнос, уплачиваемый епископами папе с 1849 г)
gen.denier du culteцерковный взнос (прихожан кюре своего прихода для компенсации церковных расходов vleonilh)
gen.denier du culteцерковные подаяния
proverbdenier sur denier la maison se bâtitиз грошей рубли растут (vleonilh)
patents.deniers comptantsналичный расчёт
lawdeniers de l'Etatгосударственные денежные средства (vleonilh)
mil.deniers de l'ordinaireпродовольственные деньги
lawdeniers héréditairesнаследственные денежные средства (vleonilh)
lawdeniers privésчастные денежные средства (vleonilh)
lawdeniers publicsгосударственные денежные средства (vleonilh)
lawdeniers publicsгосударственные финансы (vleonilh)
lawdeniers publicsбюджетные средства (vleonilh)
gen.deniers publicsнеотчуждаемые государственные фонды (vleonilh)
lawdeniers pupillairesденежные средства подопечного (vleonilh)
lawdeniers sociaux.деньги средства товарищества или общества (SmileTRI)
gen.donner le denier à Dieuвнести задаток (kychtanach)
journ.dénier la compétenceоспаривать правомочность
gen.dénier la justiceотказать в правосудии
lawdénier la justiceотказывать в правосудии
fin.dénier le droitотрицать право
fin.dénier le droitотказывать в праве
polit.dénier le droit à...отказывать в праве
journ.dénier le droit àотказывать в праве
lawdénier l'écritureотрицать подлинность документа
gen.dénier sa fauteне признавать своей вины
lawdénier un droitотрицать право (vleonilh)
lawdénier un droitотказывать в праве (vleonilh)
gen.dénier un droit à qnотказать кому-л. в праве на (...)
lawdétournement de deniers publicsхищение государственных средств (vleonilh)
econ.gestion des deniers publicsраспоряжение бюджетными средствами (vleonilh)
gen.il est des évidences, qui ne se dénient pasесть очевидные вещи, которые не отрицают (букв.: не отрицаются Alex_Odeychuk)
gen.le denier de la veuveлепта вдовицы
gen.les deniers publicsгосударственные доходы
gen.les deniers publicsобщественные средства
gen.les trente deniers de Judasтридцать сребреников Иуды
gen.maniement des deniers publicsзаведование государственными финансами
obs.n'avoir pas un denierне иметь ни гроша
lawopérations sur deniers publicsоперации с бюджетными средствами
lawopérations sur deniers publicsраспоряжение бюджетными средствами
gen.or de denierпробное золото
gen.payer de ses deniersплатить своими кровными
gen.payer de ses deniersплатить из своего кармана
gen.payer jusqu'au dernier denierуплатить сполна
fin.pillage des deniers publicsрасхищение государственных денежных средств
mil.prestation en deniersденежное довольствие
gen.preteur de deniersзаймодавец (ROGER YOUNG)
gen.preteur de deniersкредитор (ROGER YOUNG)
lawprivilège de prêteur de deniersпривилегия кредитора денежных средств (по смыслу близко к договорной ипотеке, но всё-таки не ипотека Asha)
busin.privilège du prêteur de deniersипотека в пользу кредитодателя (vleonilh)
lawprêteur de deniersзаймодатель (kee46)
gen.prêteur de deniersзаймодавец (Пума)
fin.répartition des deniers communautairesраспределение бюджетных средств Сообщества
gen.se dénierне признаваться (Alex_Odeychuk)
gen.se dénierотрицаться (Alex_Odeychuk)
mil.service des deniersфинансовая служба
agric.système en deniersсистема денье
mil.traitement en deniersденежное довольствие
gen.y aller de son denierраскошеливаться
idiom.à sou, maille et denierдо копеечки (о точном счете Rori)