dans l'ensemble – phrases

Terms containing dans l'ensemble | all forms | in specified order only

Subject	French	Russian
journ.	adopter une loi dans l'ensemble	принять закон в целом
busin.	dans l'ensemble	в целом (в зн. нар.)
gen.	dans l'ensemble	в общем и целом
gen.	dans l'ensemble dans son ensemble	в целом
gen.	dans l'ensemble des	во всех (dans l'ensemble des colonies françaises - во всех французских колониях Alex_Odeychuk)
UN, econ.	dans l'ensemble des bâtiments	охватывающий все помещения
hist.	dans l'ensemble des colonies françaises	во всех французских колониях (Alex_Odeychuk)
busin.	dans l'ensemble du pays	в целом по стране (vleonilh)
gen.	dans l'ensemble, ça va	как будто ничего (идут дела vleonilh)
UN	l'environnement dans son ensemble	глобальная окружающая среда
UN, afr.	libre mouvement des personnes et des biens dans l'ensemble du pays	расселение и свободное перемещение людей и товаров в масштабах всей страны