DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms containing dalle à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.avoir la dalleбыть голодным
gen.avoir la dalle en penteлюбить выпить
hydr.barrage à contreforts à dalle planeконтрфорсная плотина с плоскими перекрытиями
tech.barrage à contreforts à dalles planesконтрфорсная плотина с плоскими перекрытиями
construct.dalle de plancher à deux couchesдвухслойный настил
construct.dalle de plancher à trois couchesтрёхслойный настил
construct.dalle de plancher à une coucheоднослойный настил
construct.dalle encastrée à extrémités encastréesплита с заделанными концами
build.mat.dalle à gazonгазонная решётка (tintaniel)
construct.dalle à l'ossatureкаркасная плита
construct.dalle à nervures croisées orthogonalesортотропная плита
construct.dalle à nervures disposées par contourшатровая панель
construct.dalle à évidementsпустотная плита
chem.four à dallesполочная печь
idiom.j'ai méga la dalleя голодный как собака (Alex_Odeychuk)
slangLeur seul point commun était d'avoir tous la dalle en pente et une résistance à l'alcool absolument phénoménaleединственное, что у них есть общего — постоянная жажда выпивки и совершенно феноменальная спиртоустойчивость