DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing dépouille | all forms | exact matches only
FrenchRussian
cet garçon gaté dépouillât de leurs fruits les vignes des serres chaudesэтот избалованный мальчишка общипал все гроздья с виноградных кустов в теплице (Ольга Клишевская)
dépouille des boisсухие ветки
dépouille des boisсухие листья
dépouille mortelleпрах
dépouille mortelleбренные останки
dépouille mortelleтело
dépouiller qn de sa chargeотстранить кого-л. от должности
dépouiller qn de ses droitsлишать кого-л. его прав
dépouiller la documentation et les circulairesразбить и сортировать документацию и цыркуляры (Voledemar)
dépouiller le pardessusснять пальто
dépouiller le scrutinпроизводить подсчёт голосов
dépouiller le scrutinподсчитывать голоса
dépouiller le vieil hommeпереродиться
dépouiller sa correspondanceразбирать почту
dépouiller sa correspondanceвскрывать полученные письма
dépouiller sa correspondanceсортировать
dépouiller son courrierвскрывать полученные письма
dépouiller son courrierразбирать почту
dépouiller son courrierсортировать
dépouiller toute honteоторосить всякий стыд
dépouiller un livreделать выписки из книги
forme de dépouilleподпиленный зуб (для коронки)
s'arracher les dépouilles d'un mourantспорить из-за имущества умершего
se dépouiller de qch.избавляться
se dépouillerосвобождаться от (...)
se dépouillerотстаиваться (о вине)
se dépouillerотказываться от (...)
se dépouillerснимать с сбрасывать (одежду)
se dépouillerснимать с себя
se dépouiller de ses préjugésизбавиться от предрассудков