DictionaryForumContacts

   French
Terms containing cyclone | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
nat.res.annonce des cyclones tropicauxпредупреждение тропического циклона
meteorol.approche d'un cycloneприближение циклона
tech.approfondissement du cycloneусиление циклона
tech.approfondissement du cycloneуглубление циклона
meteorol.asymétrie d'un cycloneасимметрия циклона
meteorol.asymétrie thermique du cycloneтермическая асимметрия циклона
meteorol.axe d'un cycloneось циклона
mil., arm.veh.bloc-cyclonesциклонный аппарат (воздухоочистителя)
trucksbloc-cyclonesциклонный аппарат (de l`épurateur d'air)
nat.res.bluteur-cycloneвоздушный сепаратор
trucksboîte à poussière de l'épurateur à cyclones des gaz de gazogèneпылесборник циклонного очистителя газа газогенератора
food.ind.broyeur-cycloneбильная мельница с циклоном (для изготовления сахарной пудры)
tech.brûleur à cyclone à tourbillonвихревая циклонная горелка
tech.chambre de combustion cycloneвихревая топка
tech.chambre de combustion cycloneциклонная топка
chem.chambre à cycloneвихревая камера
chem.chambre à cycloneциклонная камера
tech.chaudière à foyer cycloneкотёл с циклонной топкой
construct.classeur cycloneцентробежный классификатор
mining.classificateur cycloneцентробежный классификатор
tech.collecteur cycloneпылесборник
tech.collecteur cycloneпылеотделитель
tech.collecteur cycloneциклон
nat.res.collecteur à plusieurs cyclonesмультициклонный фильтр
nat.res.collecteur à plusieurs cyclonesмультициклон
food.ind.collecteur à poussière cycloneциклон
food.ind.collecteur à poussière cycloneпылеотделитель-циклон
food.ind.collecteur à poussière cycloneпылесборник типа циклон
chem.combustion cycloneциклонное сжигание
chem.concentration au cycloneразделение в циклоне
chem.concentration au cycloneобогащение в циклоне
met.concentré de cycloneконцентрат, уловленный в циклоне
meteorol.corps d'un cycloneтёплый сектор
meteorol.creusement d'un cycloneуглубление циклона
meteorol.cyclone arctiqueарктический циклон
tech.cyclone axial classiqueклассический аксиальный циклон
meteorol.cyclone basнизкий циклон
tech.cyclone basse pressionциклон низкого давления
tech.cyclone-brûleurгорелка с тангенциальной подачей топлива и окислителя
tech.cyclone-brûleurциклонная горелка
tech.cyclone capteurциклон-уловитель
meteorol.cyclone centralцентральный циклон
construct.cyclone centrifugeцентробежный циклон
meteorol.cyclone chaudтёплый циклон
meteorol.cyclone circumpolaireоколополярный циклон
tech.cyclone clarificateurциклон-осветлитель
tech.cyclone classificateurциклон-классификатор
chem.cyclone collecteurциклон-коллектор
chem.cyclone collecteur de produits broyésциклон-коллектор измельчённых продуктов
tech.cyclone d'alimentation de charbonпылеугольный питательный сепаратор
mining.cyclone de captageциклонный пылеуловитель
truckscyclone de l'épurateur d'airциклон воздухоочистителя
truckscyclone de l'épurateur d'airцентробежный пылеуловитель воздухоочистителя
chem.cyclone de relavageгидроциклон перечистки
chem.cyclone de séchageциклонная сушилка (I. Havkin)
O&G. tech.cyclone dessableurгидроциклон-пескоотделитель
forestr.cyclone d'époussiéreurобеспыливающий циклон
forestr.cyclone d'époussiéreurпылеулавливающий циклон
food.ind.cyclone dépoussiéreurциклон
food.ind.cyclone dépoussiéreurцентробежный пылеотделитель
tech.cyclone dépoussiéreurциклонный пылеуловитель
meteorol.cyclone extra-tropicalвнетропический циклон
meteorol.cyclone froidхолодный циклон
meteorol.cyclone frontalфронтальный циклон
tech.cyclone hydrauliqueциклонный сепаратор
tech.cyclone hydrauliqueгидравлический циклонный аппарат
tech.cyclone hydrauliqueгидроциклон
nat.res.cyclone interneвнутренний циклон
mining.cyclone Krebsциклон Кребса
mining.cyclone-laveurгидроциклон
tech.cyclone laveurгидроциклон
food.ind.cyclone-laveur d'amidonгидроциклон — промыватель крахмала
tech.cyclone migrateurмигрирующий циклон
tech.cyclone mobileподвижный циклон
tech.cyclone modèleмодель циклона
tech.cyclone occlusокклюдированный циклон
meteorol.cyclone orographiqueорографический циклон
tech.cyclone profondглубокая депрессия
tech.cyclone profondглубокий циклон
meteorol.cyclone secondaireвторичный циклон
meteorol.cyclone stationnaireмалоподвижный циклон
mining.cyclone séparateurциклон-классификатор
forestr.cyclone séparateurциклон-сепаратор
chem.cyclone séparateurсепаратор циклонного типа
mining.cyclone tamiseurциклон-классификатор
meteorol.cyclone thermiqueтермический циклон
tech.cyclone tropicalтропический ураган
tech.cyclone tropicalтропический циклон
meteorol.cyclone ultrapolaireультраполярный циклон
mining.cyclone à airвоздушный циклон
tech.cyclone à batteriesбатарейный золоуловитель
tech.cyclone à batteriesбатарейный циклон
tech.cyclone à batteriesмультициклон
nat.res.cyclone à grand rendementвысокопродуктивный циклон
chem.cyclone à paroi humideциклон с орошаемыми стенками
meteorol.cyclone à plusieurs centresмногоцентровой циклон
nat.res.cyclone à voie humideгидроциклон
nat.res.cyclone à voie humideцентробежный мокрый пылеотделитель
meteorol.cyclone élevéвысокий циклон
chem.cyclone épaississeurциклон-сгуститель
tech.cyclone épaississeurгидроциклон-сгуститель
O&G. tech.dessableur de cycloneциклонный пескоотделитель
chem.dépouissiéreur cycloneциклонный пылеуловитель
chem.dépouissiéreur cycloneциклон
chem.dépouissiéreur à tubes cyclonesциклонный пылеуловитель
nat.res.dépoussiéreur à cycloneциклон-отделитель
nat.res.dépoussiéreur à cycloneциклонный сепаратор
tech.dépoussiéreur à tubes cyclonesциклонный обеспыливатель
tech.effet séparateur de cycloneулавливающая способность циклона
tech.effet séparateur de cycloneсепарирующая способность циклона
tech.famille de cyclonesсерия циклонов
tech.famille de cyclonesсемейство циклонов
meteorol.famille des cyclonesсерия циклонов
meteorol.famille des cyclonesсемейство циклонов
astronaut.formation du cycloneзарождение циклона
astronaut.formation du cycloneобразование циклона
chem.four à échangeur à cyclonesпечь с циклонным теплообменником
chem.foyer cycloneвихревая топка
tech.foyer cycloneтермическая печь с принудительной циркуляцией газа
meteorol.fréquence des cyclonesповторяемость циклонов
avia.gradient entre le centre et les bords d'un cycloneизменение барометрического давления между центром и краями циклона
UN, ecol.Groupe d'experts OMM/CESAP des cyclones tropicauxГруппа экспертов ВОЗ/ЭСКАТО по тропическим циклонам
met.laveur cycloneмоечный аппарат циклонного типа
chem.laveur cycloneпромывной аппарат циклонного типа
nat.res.laveur à cycloneциклонный скруббер
forestr., engl.liquid-cycloneвихревой очиститель низкой концентрации
meteorol.macro-cycloneмакроциклон
meteorol.modèle de cycloneмодель циклона
chem.mélangeur à cage cycloneциклонный смеситель
meteorol.origine d'un cycloneпроисхождение циклона
meteorol.passage d'un cycloneпрохождение циклона
tech.passage d'un cycloneпрохождение циклона
org.name.Programme concernant les cyclones tropicauxПрограмма по тропическим циклонам
tech.préchauffeur à cyclonesциклонный подогреватель
truckspréfiltre à air à cyclonesциклонный воздушный фильтр грубой очистки
nat.res.réacteur à cycloneцентробежный реактор
construct.réchauffeur à cycloneциклонный подогреватель
chem.réchauffeur à cyclonesциклонный подогреватель
tech.régénération du cycloneрегенерация циклона
meteorol.régénération d'un cycloneрегенерация циклона
nat.res.réseau d'opération pour cyclones tropiques et tsunamiоперационная система для тропических циклонов и цунами
meteorol.secteur chaud du cycloneтёплый сектор циклона
meteorol.structure d'un cycloneструктура циклона
nat.res.surveillance des cyclones tropicauxнаблюдение и контроль тропических циклонов
food.ind.séparateur-cycloneцентробежный пылеуловитель
tech.séparateur-cycloneциклон
met.séparateur cycloneциклонный классификатор
tech.séparateur cycloneцентробежный сепаратор
tech.séparateur cyclone à contre-fluxциклонный противоточный сепаратор
tech.séparateur du type cycloneциклон
construct.séparateur à cycloneциклонный сепаратор
chem.séparateur à cyclone à contre-fluxциклонный противоточный сепаратор
tech.série de cyclonesсемейство циклонов
tech.série de cyclonesсерия циклонов
avia.trajectoire du cycloneпуть полёта
mining.trop-plein du cycloneслив циклона
chem.trémie doseuse des produits cyclonésбункер-дозатор уловленных продуктов
truckstube-cycloneтрубка-циклон
truckstube-cyclone de l'épurateur d'airтрубка-циклон воздухоочистителя
nat.res.unité de filtration à plusieurs cyclonesмультициклонная батарея
mining.vidange de cycloneочистка циклона
mining.vidange de cycloneспуск сгущённого в циклоне продукта
construct.échangeur de chaleur à cyclonesциклонный теплообменник
tech.écoulement de combustion en cycloneциклонный факел
tech.écoulement de combustion en cycloneциклонное сжигание топлива
agric.épurateur d'air à cycloneциклонный воздухоочиститель
trucksépurateur d'air à cyclonesциклонный воздухоочиститель
trucksépurateur d'air à cyclones multiplesмультициклонный воздухоочиститель
forestr.évaporateur cycloneциклонный испаритель
meteorol.évolution du cycloneэволюция циклона
lit.œil du cycloneоко бурь (elenajouja)
meteorol.œil du de cycloneглаз циклона (I. Havkin)