 |
| French | Russian |
| crever la dalle | быть голодным (Bref tout ça pour en venir au fait qu'en France, des gens pêchent dans les ports mazoutés pour ne pas crever la dalle. Voledemar) |
| Crève donc, saleté de branleur | Что б ты подох, дрочёр вонючий (CRINKUM-CRANKUM) |
| Je vous déteste tous, bâtards! Crevez la gueule ouverte. Ce forum de merde me fout la gerbe. | Ненавижу вас всех, выблядки! Сдохните нахуй. Меня тошнит от этого грёбаного форума (MoshPit) |
| Tu pues le rat crevé | ты воняешь, как дохлая крыса (Voledemar) |