courbé – phrases

Terms for subject Aviation containing courbé | all forms

French	Russian
approche courbe	заход на посадку по криволинейной траектории
branche de courbe des moments	отклонение кривой моментов
branche de courbe des moments	ветвь кривой моментов
coude de courbe	загиб кривой
courbe abrupte	крутая кривая (raide Maeldune)
courbe allongement-charge	диаграмма растяжения
courbe altitude-vitesse	кривая изменения скорости полёта в зависимости от высоты
courbe amplitude-fréquence	частотная характеристика (радиоаппаратуры)
courbe amplitude/fréquence	амплитудная частотная характеристика
courbe balistique du cosmonef	баллистическая траектория космического летательного аппарата
courbe caractéristique de l'émission calorifique	диаграмма теплового излучения
courbe caractéristique de réglage	регулировочная характеристическая кривая (карбюраторного двигателя)
courbe d'abordage	кривая сближения
courbe d'absorption atmosphérique	кривая атмосферной абсорбции
courbe d'approche	кривая сближения
courbe d'attaque à cap de collision	кривая атаки на встречно-пересекающихся курсах
courbe d'atterrissage	посадочная траектория
courbe d'autopoursuite	траектория самонаведения
courbe d'autopoursuite	кривая погони
courbe de centrage	кривая центровки (летательного аппарата)
courbe de champ	кривизна поля изображения
courbe de charge à l'envergure	кривая нагрузки по размаху (крыла)
courbe de charge à l'envergure	график изменения нагрузки вдоль по размаху крыла
courbe de collision	кривая погони
courbe de consommation	кривая расхода (топлива)
courbe de correction	кривая поправок
courbe de corrections-but	кривая упреждений
courbe de corrections-but	график упреждений
courbe de descente	линия глиссады (IceMine)
courbe de descente	глиссада (IceMine)
courbe de descente	кривая посадки
courbe de distribution	закон распределения (случайной величины)
courbe de décharge du carburant	график расхода горючего
courbe de décharge du carburant	график расхода топлива
courbe de décharge du carburant	кривая расхода топлива
courbe de déplacement	кривая расхода рулей
courbe de déplacement	кривая отклонений рулей управления
courbe de déplacement de manche en fonction de la vitesse	балансировочная кривая отклонений ручки управления по скорости
courbe de détente	кривая расширения (газа)
courbe de déviation	кривая девиаций
courbe de déviation	график девиаций
courbe de finesse	кривая аэродинамического качества
courbe de la même vitesse	кривая равных скоростей (напр., потока)
courbe de levée de pale	график махового движения лопасти (несущего винта)
courbe de Lilientahi	кривая Лилиенталя (IceMine)
courbe de Lilienthal	поляра
courbe de manche cyclique	кривая отклонений ручки управления вертолётом
courbe de moments	кривая моментов
courbe de niveau de bruit	график уровня шума
courbe de niveau de bruit	график уровня радиопомех
courbe de performance	характеристическая кривая (лётно-технических данных)
courbe de portance en fonction de l'incidence	кривая зависимости коэффициента подъёмной силы от угла атаки
courbe de poursuite corrigée	кривая погони с учётом поправок
courbe de poursuite théorique	теоретическая кривая погони
courbe de poursuite-type	типовая кривая погони
courbe de poussée en fonction du Mach	кривая зависимости тяги от числа М
courbe de poussée et de puissance	кривая тяги и мощности
courbe de puissance	кривая потребной мощности
courbe de puissance caractéristique	внешняя характеристика поршневого двигателя
courbe de Péno	кривая потребной тяги
courbe de Péno	кривая потребной мощности
courbe de raccordement	переходная кривая (между двумя установившимися траекториями)
courbe de raccordement aile-fuselage	кривая сопряжения крыла с фюзеляжем
courbe de ralentissement	кривая торможения (двигателя)
courbe de ralentissement	кривая замедления
courbe de ralentissement à l'atterrissage	кривая выдерживания скорости при посадке
courbe de rayonnement calorifique	характеристика теплового излучения
courbe de roulement au décollage	характеристика разбега при взлёте
courbe de réponse du régulateur	характеристика срабатывания регулятора
courbe de résonance	резонансная характеристика
courbe de sélectivité	кривая селективности
courbe de sélectivité	график селективности
courbe de sélectivité du poste de bord	график селективности бортового радиоприёмника
courbe de tarage	тарировочный график
courbe de tarage	тарировочная кривая
courbe de température	кривая температур
courbe de température du fluide moteur	температурная кривая рабочих газов
courbe d'efforts	кривая расхода усилий
courbe des points alignés	кривая наведения по методу трёх точек
courbe des points alignés	кривая наведения по методу совмещения
courbe des vitesses de montée	кривая вертикальных скоростей подъёма
courbe des vitesses de montée	график скороподъёмности
courbe d'expansion à aubages	кривая расширения газа в лопаточных каналах
courbe du chien	кривая погони
courbe du moment de tangage	кривая моментов тангажа
courbe d'un tourbillon	вихревая линия
courbe d'utilisation	дроссельная характеристика
courbe d'utilisation	дроссельная характеристика (двигателя)
courbe d'échappement de la turbine	закругление выходной части турбины (жидкостного ракетного двигателя)
courbe d'échauffement aérothermodynamique	кривая кинетического нагрева
courbe d'échauffement aérothermodynamique	кривая аэродинамического нагрева (в зависимости от скорости полёта)
courbe d'échauffement aérothermodynamique	кривая кинетического нагрева (в зависимости от скорости полёта)
courbe d'échauffement aérothermodynamique	кривая аэродинамического нагрева
courbe d'égalité de champ	равнопольная кривая
courbe d'équilibrage	балансировочная кривая
courbe d'étalonnage des émetteurs d'atterrissage	кривая настройки посадочных радиопередатчиков
courbe développante	развёртывающаяся эвольвента (центров кривизны профилей)
courbe-enveloppe courbe des trajectoires	огибающая кривая траекторий (напр., полёта)
courbe-enveloppe des trajectoires	огибающая семейства траекторий (напр. полёта)
courbe exponentielle	экспонента
courbe fermée	замкнутая кривая
courbe hodographe des vitesses	годограф скоростей
courbe isodéflexion	кривая равных скосов потока
courbe isoniveau bruit	кривая равного уровня шума
courbe isopoids	кривая постоянных масс
courbe isopoids	кривая постоянных весов
courbe isopression	изобара
courbe métacentrique	метацентрическая кривая
courbe osculatrice	соприкасающаяся траектория
courbe polaire de sustentation	поляра
courbe réfractoire d'ondes de choc	кривая преломления скачков ударных волн
courbe réfractoire d'ondes de choc	кривая преломления скачков уплотнения
courbe équichamp	равнопольная кривая
courbe équipotentielle	кривая постоянной энергии
courbes caractéristiques	нагрузочная, скоростная и регулировочная характеристики двигателя
courbes iso-probabilités	равновероятностные кривые
courbes iso-puissance	кривые равной мощности
courbes type de descente	типовые глиссады
courbes unitaires	кривые аэродинамических коэффициентов (в функции угла атаки)
courbes unitaires complètes	кривые аэродинамических коэффициентов круговой обдувки крыла
courbes unitaires complètes	кривые аэродинамических коэффициентов круговой обдувки
envers de la courbe	обратная сторона кривой (мощности)
fléchissement de la courbe d'utilisation	ухудшение дроссельной характеристики
fléchissement de la courbe d'utilisation	падение кривой использования
fond en V courbé	днище с криволинейной килеватостью
fond en V courbé	днище напр., лодки с криволинейной килеватостью
galet de courbes	направляющий ролик
guidage par faisceau suivant courbe du chien	наведение по радиолучу по кривой погони
guidage par faisceau suivant courbe du chien	наведение по лучу по кривой погони
guider en courbe du chien	наводиться по кривой погони
guider en courbe du chien	наводить по кривой погони
hauban en courbe	оттягивание расчалок
hauban en courbe	натяжение расчалок
inclinaison en courbe	угол крена в криволинейном полёте
manoeuvre en courbe	манёвр по кривой
manœuvre en courbe	манёвр по кривой
membrure courbe de couple	криволинейный пояс обвода фюзеляжа
membrure courbe de couple	криволинейный пояс шпангоута
pale courbe	саблевидная лопасть
pente de courbe d'atterrissage	наклон посадочной глиссады
surface courbe	изогнутая поверхность
surface courbe	крыло дугового профиля
surfaces courbes	крылья
surfaces courbes	вогнутые поверхности
tactique de la courbe de poursuite	тактика перехвата по кривой погони
traceur de courbe	графопостроитель
voler sur le dos de la courbe	лететь на втором режиме

Get short URL