 |
| Subject | French | Russian |
| sport. | coup de pistolet de départ | стартовый выстрел |
| sport. | coup de pistolet à fusée | выстрел из ракетницы |
| lit. | Le Coup de pistolet | Выстрел (повесть А.С.Пушкина Iricha) |
| cinema | Le Coup de pistolet | Выстрел (фильм по повести А.Пушкина vleonilh) |