| French | Russian |
| amplificateur à circuit à corps solide | усилитель на твёрдых схемах |
| amplificateur à montage à corps solide | усилитель на твёрдых схемах |
| arrière-corps | хвостовой обтекатель |
| arrière-corps | хвостовая часть |
| arrière-corps | задняя часть |
| arrière corps du fuselage | хвостовая часть фюзеляжа |
| arrière corps du fuselage | хвостовой обтекатель фюзеляжа |
| arrière corps du fuselage | задняя часть фюзеляжа |
| carburateur à double corps | карбюратор с двойной смесительной камерой |
| compresseur à deux corps | двухроторный нагнетатель |
| compresseur à deux corps | двухвальный компрессор |
| compresseur à deux corps | двухроторный компрессор |
| compresseur à deux corps | двухкаскадный компрессор |
| compresseur à deux corps | двухвальный нагнетатель |
| compresseur à double corps | двухкаскадный компрессор |
| compresseur à double corps | двухроторный компрессор |
| compresseur à double corps | двухвальный компрессор |
| corps anti-choc | обтекатель для уменьшения волнового сопротивления (крыла) |
| corps anti-choc | гондола для уменьшения волнового сопротивления (крыла) |
| corps anti-choc | тело для бесскачкового обтекания |
| corps anti-choc | тело для уменьшения волнового сопротивления (крыла) |
| corps anti-choc | бесскачковое тело |
| corps arrière | задняя часть (двигателя) |
| corps aérien | авиационный корпус |
| corps aérien | авиационная часть |
| corps aéroporté | воздушно-десантная часть |
| corps aéroporté | воздушно-десантный корпус |
| corps aéroporté | корпус ВДВ |
| corps central | центральное тело (напр., воздухозаборника) |
| corps central | центральное тело (сопла) |
| corps cylindrique | стержень винта |
| corps d'acier de la bougie | стальной корпус запальной свечи |
| corps d'armée aérien | авиационный корпус |
| corps d'armée aéroporté | воздушно-десантный корпус |
| corps d'armée aéroporté | корпус ВДВ |
| corps d'armée parachutiste | парашютно-десантный корпус |
| corps d'aspiration | всасывающая трубка (насоса) |
| corps d'astronautes | отряд астронавтов |
| corps d'aérostiers | воздухоплавательное отделение |
| corps de bataille aéroterrestre | объединённые боевые силы ВВС и сухопутных войск |
| corps de débarquement | десант |
| corps de fusée | корпус взрывателя |
| corps de la bougie | корпус запальной свечи |
| corps de la gendarmerie de l'air | жандармерия ВВС |
| corps de la pompe | цилиндр насоса с поршнем |
| corps de la pompe | корпус помпы |
| corps de la pompe | корпус насоса |
| corps de l'ailette | тело лопатки |
| corps de l'ailette | тело лопатки (напр., компрессора) |
| corps de l'ailette | стержень лопатки (напр., компрессора) |
| corps de l'ailette | корпус лопатки (напр., компрессора) |
| corps de l'ailette | корпус лопатки |
| corps de l'ailette brute de forge | поковка лопатки (напр., турбины) |
| corps de l'ailette brute de forge | заготовка лопатки (напр., турбины) |
| corps de l'amortisseur | цилиндр амортизационной стойки (шасси) |
| corps de l'amortisseur | корпус амортизатора |
| corps de l'aube | тело лопатки |
| corps de l'aube | тело лопатки (напр., компрессора) |
| corps de l'aube | стержень лопатки (напр., компрессора) |
| corps de l'aube | корпус лопатки (напр., компрессора) |
| corps de l'aube | корпус лопатки |
| corps de moyeu | втулка |
| corps de poignée | рукоятка (рычага) |
| corps de rampe d'allumage blindé | экранирующая труба для проводов зажигания |
| corps de rentrée | отделяемая часть (ракеты) |
| corps de rentrée | головная часть (ракеты) |
| corps de réchauffeur | корпус обогревателя |
| corps de tourbillonnement | завихритель обтекания |
| corps des commissaires ordinateurs de l'air | личный состав интендантской службы ВВС |
| corps des commissaires ordinateurs de l'air | интендантская служба ВВС |
| corps des cosmonautes | отряд космонавтов |
| corps des ingénieurs des travaux de l'air | инженерный состав аэродромно-строительной службы |
| corps des ingénieurs des travaux d'entretien | инженерный состав инженерно-авиационной службы |
| corps des ingénieurs des travaux d'entretien | инженерный состав авиационно-технической службы |
| corps des ingénieurs et ingénieurs-adjoints des travaux de l'air | инженерно-технический состав аэродромностроительной службы ВВС |
| corps des ingénieurs militaires de l'air | инженерный состав ВВС |
| corps des ingénieurs militaires des travaux de l'air | инженерный состав аэродромно-строительной службы ВВС |
| corps des ingénieurs mécaniciens | инженерно-технический состав |
| corps des officiers de l'air | офицерский состав ВВС |
| corps des officiers de l'air | офицерский корпус ВВС |
| corps des officiers de services administratifs de l'air | офицерский состав административной службы ВВС |
| corps des officiers généraux de l'air | генеральский состав ВВС |
| corps des officiers mécaniciens de l'air | офицерский технический состав ВВС |
| corps des officiers techniciens | инженерно-технический состав |
| corps des services administratifs de l'air | личный состав административной службы ВВС |
| corps des services administratifs de l'air | административная служба ВВС |
| corps d'essieu moteur | стержень ведущей оси |
| corps du compresseur | корпус статора компрессора |
| corps du compresseur | корпус статора компрессора |
| corps du génie de l'air | инженерные части ВВС |
| corps du personnel navigant | лётный состав |
| corps du personnel non navigant spécialiste | наземный инженерно технический состав |
| corps du personnel non-navigant | наземный состав |
| corps du personnel non-navigant du service général | наземный состав аэродромного обслуживания |
| corps du rotor de compresseur | корпус ротора компрессора |
| corps du rouet | корпус рабочего колеса (турбины) |
| corps du rouet | диск рабочего колеса (турбины) |
| corps du réacteur | корпус реактивного двигателя |
| corps du réacteur | картер реактивного двигателя |
| corps du service de santé de l'air | личный состав медицинской службы ВВС |
| corps du service de santé de l'air | медицинская служба ВВС |
| corps effilé | тело заострённой формы |
| corps empenné | корпус ракеты с оперением |
| corps enseignant | преподавательский |
| corps enseignant | инструкторский |
| corps explosif | пиропатрон |
| corps explosif | пирозаряд |
| corps explosif | разрывной заряд |
| corps explosif | подрывной заряд |
| corps fuselé | тело обтекаемой формы |
| corps fuselé de révolution | осесимметричное удобообтекаемое тело |
| corps fuselé de révolution | веретенообразное тело вращения |
| corps fuselé de révolution | сигарообразное тело вращения |
| corps fusiforme | тело обтекаемой формы |
| corps féminins de l'air | женские вспомогательные формирования ВВС |
| corps garni d'explosif | разрывной заряд |
| corps garni d'explosif | подрывной заряд |
| corps garni d'explosif | пиропатрон |
| corps garni d'explosif | пирозаряд |
| corps inerte | инертное вещество |
| corps intérieur | внутренняя часть |
| corps intérieur | внутреннее тело |
| corps intérieur du cylindre | рабочая втулка |
| corps intérieur du cylindre | вставной цилиндр |
| corps intérieur du cylindre | гильза цилиндра |
| corps latéral | конус бокового воздухозаборника |
| corps lubrifiant | смазывающий компонент |
| corps lumineux | светящийся состав |
| corps mince | тонкое тело |
| corps mécanicien de l'air | технический состав ВВС |
| corps météoriques | метеорные тела |
| corps navigant | лётный состав |
| corps non navigant | наземный состав |
| corps non-navigant | наземный состав |
| corps pointu | тело заострённой формы |
| corps technique de l'air | инженерно-технический состав ВВС |
| corps technique de l'aéronautique | инженерно-технический состав ВВС |
| corps élancé | тело с большим относительным удлинением |
| corps élancé | тело большого удлинения |
| deux corps | спаренный |
| deux corps | сдвоенный |
| diffuseur à corps central | диффузор с центральным телом |
| entretoise centrale de corps du compresseur | центральный стяжной болт ротора компрессора |
| entrée d'air à corps central | воздухозаборник с центральным телом |
| entrée d'air à corps central mobile | сверхзвуковой воздухозаборник с подвижным центральным телом |
| entrée à corps central | сверхзвуковой воздухозаборник с центральным телом |
| formule double corps | двухкаскадная схема (ТРД) |
| formule double corps | двухвальная схема (ТРД) |
| formule simple corps | однокаскадная схема (ТРД) |
| formule simple corps | одновальная схема (ТРД) |
| groupe d'aviation légère du corps d'armée | группа войсковой авиации армейского корпуса |
| général de corps aérien | корпусной генерал авиации |
| ingestion de corps étrangers | попадание посторонних предметов в двигатель |
| ingestion de corps étrangers | засасывание посторонних предметов в двигатель |
| moteur triple corps | трёхкаскадный ГТД |
| moteur triple corps | трёхроторный ГТД |
| moteur triple corps | трёхвальный ГТД |
| moteur à deux corps | двухкаскадный ГТД |
| moteur à deux corps | двухроторный ГТД |
| moteur à deux corps | двухвальный ГТД |
| moteur à simple corps | однокаскадный ГТД |
| moteur à simple corps | однороторный ГТД |
| moteur à simple corps | одновальный ГТД |
| moteur à trois corps | трёхкаскадный ГТД |
| moteur à trois corps | трёхроторный ГТД |
| moteur à trois corps | трёхвальный ГТД |
| moteur à un corps | однороторный ГТД |
| moteur à un corps | однокаскадный ГТД |
| moteur à un corps | одновальный ГТД |
| mémoire à corps solide | память на твёрдом теле |
| réacteur double corps | двухроторный ТРД |
| réacteur double corps | двухкаскадный ТРД |
| réacteur double corps | двухвальный ТРД |
| réacteur à deux corps | двухроторный ТРД |
| réacteur à deux corps | двухкаскадный ТРД |
| réacteur à deux corps | двухвальный ТРД |
| réacteur à double corps | двухроторный ТРД |
| réacteur à double corps | двухкаскадный ТРД |
| réacteur à double corps | двухвальный ТРД |
| réacteur à simple corps | однокаскадный ТРД |
| réacteur à simple corps | однороторный ТРД |
| réacteur à simple corps | одновальный ТРД |
| réacteur à triple corps | трёхкаскадный ТРД |
| réacteur à triple corps | трёхроторный ТРД |
| réacteur à triple corps | трёхвальный ТРД |
| servocommande double corps | двухкамерный гидроусилитель |
| servocommande à double corps | двухкамерный гидроусилитель |
| turbomoteur à double corps | двухкаскадный ТРД |
| turbomoteur à double corps | двухроторный ТРД |
| turbomoteur à double corps | двухвальный ТРД |
| turbopropulseur double corps | двухкаскадный ТВД |
| turbopropulseur double corps | двухроторный ТВД |
| turbopropulseur double corps | двухвальный ТВД |
| turboréacteur double corps | двухроторный ТРД |
| turboréacteur double corps | двухкаскадный ТРД |
| turboréacteur double corps | двухвальный ТРД |
| turboréacteur à double corps | двухроторный ТРД |
| turboréacteur à double corps | двухкаскадный ТРД |
| turboréacteur à double corps | двухвальный ТРД |
| turboréacteur /à/ simple corps /et/ double flux | одновальный двухконтурный турбореактивный двигатель (Maeldune) |
| tuyère à corps central | сопло с центральным телом |
| à deux corps | сдвоенный, спаренный |
| écoulement autour d'un corps | аэродинамическое обтекание тела |
| écoulement autour d'un corps | обтекание тела |
| épanouissement du corps de bielle | утолщение стержня шатуна |
