 |
| Subject | French | Russian |
| law | contre-lettre | тайное письмо сопровождающее притворную сделку и раскрывающее действительное содержание соглашения сторон, тайное соглашение между сторонами об изменении условий основного соглашения (vleonilh) |
| law | contre-lettre | тайное письмо (сопровождающее притворную сделку и раскрывающее действительное содержание соглашения сторон) |
| patents. | contre-lettre | секретный документ, изменяющий содержание основного (аннулирующий его) |
| law | contre-lettre | тайный документ, изменяющий содержание основного документа или аннулирующий его |
| law | contre-lettre d'indemnité | гарантийное письмо (vleonilh) |