 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | contrôle périodique | Периодический контроль Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG) |
| trucks | contrôle périodique | периодический контроль |
| mech.eng. | contrôle périodique | периодическая проверка |
| avia. | contrôle technique périodique | периодический технический осмотр |
| avia. | contrôle technique périodique | периодический технический осмотр (материальной части) |
| mech.eng. | visite de contrôle périodique | периодическая проверка |