DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Food industry containing continuer | all forms
FrenchRussian
alimentation continueнепрерывное питание (машины)
appareil de réfrigération continue des volaillesаппарат для непрерывного охлаждения птичьих тушек
balance continueленточный весовой дозатор
balance continueвесовой дозатор непрерывного действия
carbonatation continueнепрерывная сатурация
centrifugeuse continueцентрифуга непрерывного действия
chaîne continueцепной конвейер
cigarette continueсигаретный штранг после склейки шва
conversion d'amidon continueнепрерывный гидролиз крахмала
couronne tournante de presse plastique continueформующий диск с вращающимся венчиком карамелеформующей машины
cristallisation continueнепрерывная кристаллизация
découpeuse continueштампмашина непрерывного действия (для формования теста для печенья)
découpeuse continue à grand rendementнепрерывно действующая усовершенствованная высокопроизводительная штампмашина
désodorisation continueнепрерывная дезодорация
emboîteuse continue pour haricots verts entiers ou coupésбанконаполнитель непрерывного действия для нарезанной стручковой фасоли
emboîteuse continue pour haricots verts entiers ou coupésбанконаполнитель непрерывного действия для стручковой фасоли в целом виде
essoreuse centrifuge continueцентрифуга непрерывного действия
extraction continueнепрерывное извлечение
extraction continueнепрерывная экстракция
extraction continue des graisses animalesнепрерывная вытопка животных жиров
extraction continue des graisses animalesизвлечение животных жиров непрерывным способом
fermentation continue avec levurageнепрерывное брожение с задачей дрожжей
fermentation continue de la bièreнепрерывное брожение пива
fermentation continue de la bière à chaîne de cuvesнепрерывное брожение пива в батарее последовательных сосудов
fermentation continue de la bière à cuve uniqueнепрерывное брожение пива в одном сосуде (снабжённом горизонтальными перегородками для отделения дрожжей)
fermentation continue sans levurageнепрерывное брожение без задачи дрожжей
germination continue sur germoirнепрерывное проращивание на току
hydratation continueнепрерывная гидратация
hydrogénation continueгидрогенизация в установках непрерывного действия
introduction continue du jusнепрерывная подкачка сока
ligne automatique de fabrication continue des pâtesнепрерывнопоточная линия производства макаронных изделий
ligne de fabrication continue des biscuitsпоточная линия производства печенья
machine à beurre continue système Alfaмаслоизготовитель непрерывного действия системы Альфа
machine à beurre continue système Contimabмаслоизготовитель непрерывного действия системы Контимаб
machine à beurre continue système Fritzмаслоизготовитель непрерывного действия системы Фритц
machine à beurre continue système Fritz-Rothмаслоизготовитель непрерывного действия системы Фритц—Рот
machine à brossage continue pour cornichonsщёточная машина непрерывного действия для корнишонов
machine à pistons à marche continue pour saucissesсосисочный поршневой шприц непрерывного действия
malterie continueсолодовня непрерывного действия
presse continueпресс непрерывного действия
pression continueнепрерывное прессование
production de l'huile par pression continueизвлечение масла методом непрерывного прессования
prédéfécation continueнепрерывная преддефекация
saponification continueомыление в установках непрерывного действия
stérilisation continueнепрерывная стерилизация
tambour de germination à oscillation continueсолодорастильный качающийся барабан
tambour de germination à oscillation continueрастильный качающийся барабан
touraille continueсушилка непрерывного действия
épuration continueочистка по непрерывному способу