DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing connexion | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de connexionсредство сопряжения
appareil de connexionустройство сопряжения
boîtier de connexionсоединительная коробка (коммутационное устройство)
boîtier à double rangée de connexionsдвухрядный корпус
boîtier à double rangée de connexionsкорпус с двухрядным расположением выводов
boîtier à quadruple rangée de connexionsчетырёхрядный корпус
boîtier à quadruple rangée de connexionsкорпус с четырёхрядным расположением выводов
boîtier à simple rangée de connexionsоднорядный корпус
boîtier à simple rangée de connexionsкорпус с однорядным расположением выводов
châssis de fiche de connexionнаборное коммутационное поле
commutation sur le tableau de connexionкоммутация на наборном поле
commutation sur le tableau de connexionкоммутация на программной панели
complexité de connexionсложность связи (программных модулей)
connexion adaptativeсогласованное включение
connexion bilatéraleдвустороннее соединение
connexion de mémoireподключение памяти
connexion en cascadeкаскадное включение
connexion en cascadeкаскадное соединение
connexion en pontмостовая схема
connexion en pontмостовое соединение
connexion enfichableсоединение штыревыми разъёмами
connexion enfichableсоединение контактными разъёмами
connexion enrouléeмонтаж накруткой
connexion entre circuitsмежсоединение
connexion entre circuitsмеждусхемное соединение
connexion entre plaquesмежплатное соединение
connexion intraplaqueвнутриплатное соединение
connexion à large bandeширокополосное соединение (I. Havkin)
connexion logiqueлогическое соединение (при передаче данных)
connexion matérielleфизическое соединение
connexion modemмодемное соединение (I. Havkin)
connexion multipointмноготочечное соединение
connexion multipointсоединение типа магистрали (в сетях)
connexion par brasageсоединение пайкой
connexion plotприсоединение ИС методом перевёрнутого кристалла
connexion point à pointпрямое соединение
connexion point à pointпарное соединение (в сетях)
connexion point à pointсоединение точка - точка
connexion point à pointнепосредственное соединение
connexion poutreприсоединение ИС посредством балочных выводов
connexion série-parallèleпоследовательно-параллельное соединение
connexion virtuelleвиртуальное соединение (в сети с коммутацией пакетов)
connexion vrapéeмонтаж накруткой
connexion à bande étroiteузкокополосное соединение (I. Havkin)
connexion à la séanceсоединение на время сеанса (в диалоговой системе)
cross-connexionперекрёстная связь
diagramme de connexionsсхема соединений
entrée de données en connexionввод данных в оперативном режиме
erreur de connexionошибка от подключения (напр. прибора)
erreur de connexionошибка монтажа
exploitation en connexionработа в непосредственной связи (напр. с ЭВМ)
fiche de connexionштекер коммутационного шнура (программной или наборной панели)
fil de connexionпроволочная перемычка
fil de connexionсоединительный провод
graphe de connexionграф связности
la trace d'une connexion au réseau Wi-Fi d'un hôtelследы подключения к беспроводной сети гостиницы (Le Monde, 2018)
liste de connexionsтаблица монтажных соединений
machine à tableau à connexionsвычислительное устройство с наборной коммутационной панелью
matrice de connexionматрица связей
organe de connexionсоединительное устройство
organe de connexionсоединительный блок
panneau de connexionsнаборная панель
plan de connexionмонтажная схема
plot de sortie sur le tableau de connexionгнездо выхода программы, набираемой на коммутационной доске
programmation au tableau de connexionпрограммирование на коммутационной панели
programmation au tableau de connexionкоммутационное программирование
rupture de connexionразрыв соединения (в сети)
saisie en connexionсбор в оперативном режиме
saisie en connexionсбор с управлением от ЭВМ
solution de tâches en connexionоперативное решение задач
tableau de connexionкоммутационная панель
tableau de connexionкоммутационная доска
tableau de connexionнаборная панель
tableau de connexion amovibleсъёмная съёмная коммутационная панель
tableau de connexion amovibleсъёмная коммутационная доска
tableau de connexion amovibleсъёмная наборная коммутационная панель
tableau de connexion câbléпанель с фиксированной программой
tableau de connexion câbléпрограммная панель
traitement de connexionsобработка соединений (в сетях связи)
travail en connexionработа в непосредственной связи с основным оборудованием
travail en connexionнеавтономная работа
à connexions multiplesмногосвязный
établissement de connexionустановление соединения (в сети)