Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing conditionné | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
lawacte «conditionné»подзаконный акт
lawacte conditionnéподзаконный акт (vleonilh)
forestr.air conditionnéкондиционирование воздуха
gen.air conditionnéкондиционированный воздух
tech.ambiance conditionnéeкондиционируемая окружающая среда
textileappareil à conditionnerкондиционный аппарат
progr.association conditionnéeусловная ассоциация (ssn)
progr.association conditionnéeусловная связь (ssn)
progr.association conditionnéeусловное отношение (ssn)
mech.eng.atmosphère conditionnéeкондиционированная атмосфера
met.atmosphère conditionnéeкондиционированный воздух
gen.Avances conditionnéesУсловные авансы (ROGER YOUNG)
gen.bien conditionnéнаходящийся в хорошем состоянии
agric.bâtiment obscur conditionnéбезоконный птичник с искусственным микроклиматом
agric.bâtiment obscur conditionnéбезоконный свинарник с искусственным микроклиматом
astronaut.cabine conditionnéeкабина с кондиционированием воздуха
avia.cabine conditionnéeгерметическая кабина с системой кондиционирования воздуха
astronaut.cabine conditionnée et pressuriséeгерметизированная кабина с кондиционированием воздуха
avia.cabine conditionnée et pressuriséeгерметическая кабина с наддувом и с кондиционированным воздухом
nat.res.carence conditionnéeусловная недостаточность
nat.res.carence conditionnéeвызванная недостаточность
food.ind.chambre conditionnéeпомещение с кондиционированным воздухом
food.ind.chambre de réception des charges non conditionnéesкамера приёма некондиционных грузов (в холодильниках)
tech.circuit d'air conditionneсистема кондиционирования воздуха
mech.eng.circuit d'air conditionnéсистема кондиционирования воздуха
avia.circuit d'air conditionnéотопительно-вентиляционная система
avia.circuit d'air conditionnéвоздухопровод системы кондиционирования
avia.circuit distributeur d'air conditionnéраспределительный трубопровод системы кондиционирования воздуха (Maeldune)
construct.circuit local d'air conditionnéместная система кондиционирования воздуха
meteorol.climat conditionnéискусственный климат
org.name.Code d'usages en matière d'hygiène pour les conserves d'aliments peu acides conditionnés aseptiquementНормы и правила по гигиене асептически обработанных и упакованных слабокислотных продуктов
org.name.Code d'usages en matière d'hygiène pour les eaux potables en bouteille/ conditionnées autres que les eaux minérales naturellesГигиенические нормы и правила для бутилированной/упакованной питьевой воды кроме природной минеральной воды
met.concentré conditionnéкондиционный концентрат
polit.conditionner l'opinion publiqueобрабатывать общественное мнение
fin.crédit conditionnéсвязанный кредит (vleonilh)
fin.crédit conditionnéусловный кредит (vleonilh)
avia.diffuseur d'air conditionnéсопло подачи кондиционированного воздуха
med.dominance conditionnéeобусловленная доминантность
water.suppl.eau conditionnéeотстоявшаяся вода
tech.espace conditionnéкондиционируемое помещение
comp.exigence d’air conditionnéтребования к климатическим условиям
math.fonction de répartition conditionnéeусловная функция распределений
O&G. tech.gaz liquéfié conditionnéсжиженный газ в баллонах
avia.habitacle conditionnéгерметическая кабина с системой кондиционирования воздуха
astronaut.habitacle conditionnéгерметическая кабина с кондиционированным воздухом
avia.habitacle conditionnéгерметическая кабина с кондиционированием воздуха
avia.habitacle conditionnéгерметическая кабина с кондиционированием воздуха
med.hémagglutination conditionnéeпассивная гемагглютинация
dentist.inhibition non conditionnéeбезусловное торможение
comp.installation à air conditionnéустановка с кондиционированным воздухом
agric.lait conditionnéкондиционированное молоко
food.ind.lait conditionné en bouteillesмолоко, разлитое в бутылки
tech.lavage chimique de l'air conditionnéхимическая промывка кондиционированного воздуха
tech.local conditionnéкондиционируемое помещение
tech.local conditionnéкамера с кондиционированием воздуха
tech.local conditionnéкамера искусственного климата
med.létal conditionnéусловная деталь
textilemachine à conditionnerкондиционный аппарат
polygr.machine à conditionner le papierустановка для кондиционирования бумаги
food.ind.machine à conditionner le papierмашина для кондиционирования бумаги
forestr.machine à conditionner le papierмашина для акклиматизации бумаги
textilemachine à conditionner les tissusмашина для кондиционирования ткани
textilemachine à conditionner les tissusкондиционный аппарат для ткани
textilemachine à humidifier et conditionner les tissusмашина для кондиционирования ткани
gen.mal conditionnéнаходящийся в скверном состоянии
comp.matrice mal-conditionnéeплохо обусловленная матрица
org.name.Norme générale pour les eaux potables en bouteille/conditionnées autres que les eaux naturellesОбщий стандарт для бутилированной/упакованной питьевой воды кроме природной минеральной воды
math.observation conditionnéeобусловленное наблюдение
food.ind.pain conditionné, coupé en tranchesхлеб, нарезанный ломтями и завёрнутый
polygr.papier conditionnéвыдержанная бумага
forestr.papier conditionnéакклиматизированная бумага
forestr.papier conditionnéкондиционированная бумага
polygr.papier non conditionnéневыдержанная бумага
forestr.papier non conditionnéнекондиционированная бумага
math.probabilité conditionnéeусловная вероятность
ITproblème mal conditionnéплохо обусловленная задача
ITproblème mal conditionnéнекорректно поставленная задача
gen.produit conditionneУпакованный продукт (Mia Angelina)
mil.ration conditionnéeрасфасованный и витаминизированный паек
avia.robinet d'air conditionnéкран кондиционированного воздуха (Maeldune)
gen.réflexe conditionnéусловный рефлекс
math.répartition conditionnéeусловное распределение
mech.eng.salle conditionnéeпроизводственное помещение с кондиционированной атмосферой
el.signal conditionnéобработанный сигнал
comp.système à air conditionnéсистема кондиционирования воздуха
food.ind.séchoir à air conditionnéсушилка для кондиционирования воздуха
food.ind.tambour à conditionner le tabac par la vapeurбарабан для увлажнения табака паром
tech.tambour à conditionner par la vapeurбарабан для увлажнения (табака)
tech.titre conditionnéобусловленный номер
textiletitre de la soie conditionnéeтитр кондиционированного шёлка
textiletitre de la soie conditionnéeномер кондиционированного шёлка
geol.élément rare conditionnéредкий элемент, образующий промышленное месторождение
math.équivalence conditionnéeусловная эквивалентность
chem.étuve à conditionnerкондиционер
tech.étuve à conditionnerкондиционный аппарат
gen.être conditionnéнаходиться под влиянием

Get short URL