![]() |
French | Russian |
concordat amiable | соглашение между должником и кредиторами о снижении суммы |
concordat amiable | соглашение между должником и кредиторами об отсрочке платежей |
concordat amiable | соглашение между должником и кредиторами о снижении суммы или об отсрочке платежей (vleonilh) |
concordat d'atermoiement | соглашение об отсрочке платежей (должником, объявленным несостоятельным vleonilh) |
concordat de remise du passif | соглашение о частичном сложении долга (должника, объявленного несостоятельным vleonilh) |
concordat judiciaire | утверждаемое судом соглашение между неплатёжеспособным коммерсантом и его кредиторами о льготных условиях платежей (vleonilh) |