DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing compression | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allongement de rupture du béton à la compressionлинейная деформация бетона при сжатии
allumage par compressionвоспламенение от сжатия
amarrages pour compressionзахваты для испытания (образца или детали, напр. на сжатие)
appareil de réfrigération à compressionкомпрессионная холодильная установка
broyage par compressionдробление раздавливанием
cavité de compressionкамера сжатия компрессора
chaleur de compressionтеплота сжатия
charge de rupture à la compressionпредел прочности на сжатие
choc de compressionуплотняющий гидравлический удар
compression axialeодноосное сжатие
compression bilatéraleдвустороннее сдавливание
compression bilatéraleдвустороннее сжатие
compression biétagéeдвухступенчатое сжатие
compression bi-étagéeдвухступенчатое сжатие
compression complèteполное сжатие
compression de bandeсужение полосы (частот)
compression de gazсжатие газа
compression de la rameосаживание поезда
compression de la rameподжатие состава
compression de la Terreсплющенность Земли
compression de la Terreсжатие Земли
compression de l'imageанаморфирование изображения
compression de l'imageсжатие изображения
compression de plate-forme en terreобразование балластных корыт
compression de plate-forme en terreвдавливание балласта в земляное полотно
compression de volumeвсестороннее сжатие
compression de volumeсужение диапазона громкости
compression des fourragesпрессование соломы
compression des fourragesпрессование сена
compression des sonsсужение диапазона громкости
compression d'impulsionсжатие импульса
compression en deux étagesдвухступенчатое сжатие
compression en plusieurs étagesмногоступенчатое сжатие
compression finaleконечное давление
compression finaleконечное давление сжатия
compression horizontaleгоризонтальное сжатие
compression interneсжатие пород в массиве
compression isentropiqueизэнтропическое сжатие
compression isothermiqueизотермическое сжатие
compression latéraleбоковое давление (на крепь)
compression monoétagéeодноступенчатое сжатие
compression multiétagéeмногоступенчатое сжатие
compression mécaniqueкомпрессия
compression mécaniqueсжатие
compression normaleнормальное механическое напряжение (при изгибе)
compression par chocударное сжатие
compression par implosionсжатие в процессе имплозии
compression par laserсжатие лазерным излучением
compression par étagesступенчатое сжатие
compression par étagesмногоступенчатое сжатие
compression polytropiqueполитропическое сжатие
compression polyétagéeмногоступенчатое сжатие
compression pureсжатие без изгиба
compression pureчистое сжатие
compression relativeотносительное сужение площади поперечного сечения при разрыве
compression sans transvasementадиабатическое сжатие
compression simple étagéeодноступенчатое сжатие
compression spatialeпространственное сжатие
compression temporelleвременное сжатие
compression triaxialeобъёмное сжатие
compression unilatéraleодностороннее сдавливание
compression unitaireнапряжение сжатия
compression volumétriqueвсестороннее сжатие
compression volumétriqueобъёмная степень сжатия
compression à deux étagesдвукратное сжатие
compression à deux étagesдвухступенчатое сжатие
compression à double aspirationсжатие с дозарядкой
compression à plusieurs étagesмногоступенчатое сжатие
compression à un étageоднократное сжатие
compression à un étageодноступенчатое сжатие
compression élevéeвысокая степень сжатая
compression étagéeмногоступенчатое сжатие
contrainte de compressionнапряжение при сжатии
contrôleur de perte de compressionприбор для определения компрессии
contrôleur de perte de compressionкомпрессиметр
course de compressionрабочий ход
course de compressionход сжатия
course de compression de la pompeтакт сжатия насоса
cycle de compressionцикл сжатия
cycle frigorifique à compressionцикл компрессионной холодильной машины
cycle frigorifique à compressionкомпрессионный холодильный цикл
cycle à deux phases de compressionдвухфазный цикл сжатия
câble à compressionкабель под давлением
degré de compression forcéeповышенная степень сжатия
diagramme compression-déformationдиаграмма сжатия
diagramme effort-compressionдиаграмма сжимающих напряжений (при одноосном напряжённом состоянии)
diagramme tension-compressionдиаграмма сжимающих напряжений
dispositif de réfrigération à compressionкомпрессионная холодильная установка
ensemble frigorifique de compressionагрегатированная холодильная машина
ensemble frigorifique de compressionкомпрессионный холодильный агрегат
essai de compression statiqueиспытание на статическое сжатие
essai de compression triaxialeиспытание на всестороннее сжатие
essai de compression triaxialeиспытание на трёхосное сжатие
essai à la compressionиспытание на сжатие
essai à la compression par chocиспытание на ударное сжатие
exposant de compressionпоказатель политропы в действительном процессе сжатия
faible déformation rémanente après compressionнизкая остаточная деформация при сжатии (r313)
faille de compressionвзброс
faille de compressionразрыв от сжатия
flexion avec compressionизгиб со сжатием
flexion axiale par compressionпродольный изгиб
graisseur à compressionсмазочный насос
graisseur à compressionсмазочный пресс
groupe de compression à visвинтовой компрессорный агрегат
groupe frigorifique à compressionкомпрессионный холодильный агрегат
groupe frigorifique à compressionкомпрессионный агрегат
groupe frigorifique à compressionагрегатированная компрессионная холодильная машина
groupe frigorifique à compressionкомпрессионная холодильная установка
hauteurs à chambre de compressionгромкоговоритель с предрупорной камерой
indice de compressionстепень сжатия
inflammation par compressionсамовоспламенение от сжатия
installation frigorifique à compressionкомпрессионная холодильная установка
limite de compressionвременное сопротивление сжатию
limite de compressionпредел прочности при сжатии
limite de compressionпредел прочности на раздавливание
machine de traction et compression alternativeмашина на осевую нагрузку
machine de traction et compression alternativeмашина на растяжение-сжатие
machine de traction et compression alternativeмашина для испытания на усталость при осевой нагрузке
machine d'essai à la compressionиспытательный пресс
machine frigorifique à compressionкомпрессионная холодильная машина
machine à compressionкомпрессионная машина
massif de compressionсдавленный массив (пород)
module de compressionмодуль объёмной упругости
module de compressionмодуль сжатия
moteur sans compressionдвигатель без компрессии
moteur à allumage par compressionдвигатель с воспламенением от сжатия
moteur à faible compressionдвигатель низкого сжатия
moteur à haute compressionдвигатель с высокой степенью сжатия
moulage par compressionпрямое прессование
moulage par compressionформование под давлением
perte de compressionпотеря давления
perte par compressionпотери на сжатие
perte par compressionпотери от сжатия
pince à compressionкастрационные щипцы
piston à rapport de compression variableпоршень с переменной степенью сжатия
plastomètre à compressionкомпрессионный пластометр (прибор для определения вязкоупругих характеристик)
plastomètre à compressionкомпрессионный пластометр (прибор для определения вязкоупругих характеристик горных пород)
pompe de chaleur à compressionкомпрессионный тепловой насос
pression de compressionсжатие
puissance de compressionпроизводительность по нагнетанию
période de compressionпериод сжатия
ressort de compressionпружина сжатия
ressort de compressionпружина, работающая на сжатие
ressort en compressionпружина, работающая на сжатие (I. Havkin)
robinet de compressionкран для впуска сжатого воздуха
rupture de compressionтрещина от сжатия
rupture de compressionразрушение при сжатии
résistance à la compressionвременное сопротивление сжатию
résistance à la compression simpleсопротивление одноосному сжатию
résistance à la rupture par compressionпредел прочности при сжатии
station de compressionкомпрессорная станция
surface de compressionплощадь давления
système à compressionкомпрессионная установка
taux de compressionкоэффициент усаДки (о закладке)
taux de compressionстепень сжатия
temps de compressionтакт сжатия
tension de compressionсжимающее напряжение
tronçon compressionсжимаемый отрезок (волновода)
unité de compressionкомпрессионный агрегат
volume de compressionобъём пространства сжатия
zone de compressionзона сжатия
écrasement par compression simpleразрушение при одноосном сжатии
étage de compressionступень сжатия