 |
| French | Russian |
| col d'échappement | выпускной патрубок |
| havage à col tordu | зарубка лёжа (при ручной работе в тонких пластах) |
| havage à col tordu | производство вруба в лежачем положении |
| travail à col tordu | работа забойщика в лежачем положении (в тонкой залежи) |
| à col tordu | в лежачем положении (о забойщике при выемке тонкой пологой жилы) |